We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program and some
programme and some
Ils ont indiqué que cette situation illustre la souplesse du programme et certains d'entre eux estimaient qu'un modèle de rapport commun utilisé pour des projets très différents n'avait que peu d'utilité.
They stated this reflects the flexibility of the program and some believed a common template for reporting on very different projects was not helpful.
Aux fins du présent rapport, nous nous contenterons de retracer les origines du programme et certains des changements importants qu'il a subis jusqu'à aujourd'hui.
For the purposes of this report, we'll only highlight the origins of the program and some of the major changes that have taken place leading up to the present day.
Une telle clarification pourrait consister à établir des PE clairs et nets entre le programme et certains de ses partenaires ou à faire connaître plus clairement les rôles et responsabilités du PGVN à ses partenaires.
Further clarification could occur by establishing clear MOUs between the program and some of its partners or more clearly communicating WMP roles and responsibilities to its partners.
Les présentes Conditions générales décrivent le Programme et certains des avantages offerts aux membres de l'IHG Rewards Club (les « Membres » ou « vous »).
These Terms and Conditions describe the Program and some of the benefits offered to IHG Rewards Club members ("Members" or "you").
Un meilleur système de mesure du rendement permettrait d'améliorer l'évaluation des liens possibles de cause à effet entre l'exécution des activités de programme et certains changements à plus long terme.
A strengthened performance measurement system would enable an enhanced assessment of potential causal linkages between the delivery of program activities and some of the longer-term changes.
64 matchs sont au programme et certains ne voudront pas en manquer une miette... même en vacances.
64 matches are scheduled and some fans would not miss any of it... even on vacation.
Un total de 42 gestionnaires culturels à mi-carrière prometteurs ont suivi le programme et certains d'entre eux accèdent déjà à de nouveaux postes de leadership.
A total of 42 promising mid-career cultural managers have passed through the programme and some are already moving on to new leadership positions.
L'information est basée sur un dépouillement de la documentation, l'observation de séances de traitement (trois ou quatre par programme) et des entrevues enregistrées avec la plupart des agents de programme et certains participants.
The information was based on reviews of written materials, observation of treatment sessions (3-4 per site), and taped interviews with most of the treatment providers and some participants.
On nous a également informés qu'au printemps prochain, il souhaitait réévaluer le cadre du programme et certains besoins de financement en matière d'enseignement postsecondaire.
We know the department spends roughly $300 million to support post-secondary also were informed that your department is looking at a review of the framework and some of the needs for funding for post-secondary education, and that's going to come sometime next spring.
D'après les employés du programme et certains partenaires externes, le RCSCC et la composante sur les dangers climatiques et les phénomènes climatiques extrêmes ne disposaient pas de ressources suffisantes pour mener à bien leurs activités.
According to program staff as well as some external partners, CCCSN and the hazards and extremes component were under-resourced to carry out their activities.
Il y a peu, l'École a officialisé ce programme et certains des diplômés ont été nommés à des postes élevés dans les ministères compétents.
The School has recently institutionalized the programme, and some of its graduates have been appointed to positions of authority in relevant ministries.
Santé Canada devrait renforcer les liens et les partenariats entre le programme et certains programmes sociaux externes afin d'accroître la collaboration.
Health Canada should strengthen linkages and partnerships between the program and other external social programs to increase collaboration.
Les équipes Inria se mobilisent particulièrement sur le pilier « Excellence scientifique » ainsi que le volet ICT du programme et certains défis sociétaux où la composante numérique joue un rôle majeur (santé, sécurité, énergie, transports, ...).
The Inria teams are particularly mobilised with regard to the "Scientific excellence" pillar, as well as the ICT part of the programme and certain societal challenges where the digital component plays a major role (health, security, energy, transport,...).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.