Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme et des projets
Vertaling van "programme et des projets" in Engels
programme and project
program and project
programme and projects
programme and its projects
program and projects
programme and the projects
program and the projects
Supporte le cycle du programme et des projets de coopération technique.
Support of technical cooperation programme and project cycle.
Les difficultés rencontrées par le passé pour mobiliser des ressources financières pourraient se poursuivre et pourraient mettre en danger la mise en œuvre et l'expansion du programme et des projets.
Difficulties mobilizing financial resources in the past may continue and can potentially jeopardize programme and project implementation and scaling-up.
Connaissance accrue des résultats du programme et des projets.
Increased knowledge of program and project results.
Les risques ont généralement fait l'objet d'une bonne gestion, tandis que les résultats du programme et des projets ont été adéquatement surveillés, quantifiés puis rapportés à la haute direction en vue d'appuyer le processus décisionnel.
Risks were overall well managed, and program and project results were adequately monitored, measured and reported to senior management to support decision-making processes.
les dépenses par contrats en vue de l'exécution du programme et des projets mentionnés ci-dessus.
contract expenditure for the execution of the programme and projects indicated above.
Reconnaissant l'importance de la mobilisation des ressources et d'autres activités promotionnelles pour le succès de l'exécution du programme et des projets de la Décennie aux niveaux national, sous-régional et régional,
Recognizing the importance of resource mobilization and other promotional activities for the successful implementation of the Decade programme and projects at national, subregional and regional levels,
Références aux principes internationaux prédominants dans les documents du programme et des projets
References to prevailing international principles in Program and project documents
Les résultats du programme et des projets sont suivis, mesurés et communiqués aux gestionnaires afin qu'ils puissent prendre des décisions éclairées.
Program and project results are monitored, measured and reported to management for informed decision-making.
Le suivi et les remontées d'information seront assurés sur une base continue à tous les stades de l'élaboration et de la mise en œuvre du programme et des projets.
Continuous monitoring and feedback will be ensured at every stage of programme and project design and implementation.
Le dialogue constant qui s'est établi avec les bailleurs de fonds lors de la formulation et de l'exécution du programme et des projets a renforcé l'intérêt, la collaboration et l'appui des donateurs.
Early, sustained dialogue with donors during programme and project formulation and implementation has already led to increased donor interest, collaboration and support.
Les modalités de mise en œuvre du programme et des projets seront convenues avec les autorités du pays et seront choisies en fonction des besoins et des circonstances des projets.
Modalities for programme and project implementation will be agreed upon with country authorities and will be selected depending on need and project-related circumstances.
L'impact des activités menées par le programme pour améliorer la situation des enfants et des femmes sera apprécié à travers un processus de suivi qui combinera l'appréciation de l'efficacité des stratégies utilisées et l'atteinte des objectifs du programme et des projets.
The impact of the programme's activities to improve the situation of children and women will be evaluated through a monitoring process that will look at both the efficacy of the strategies employed and the attainment of programme and project objectives.
L'évaluation 2002 couvrait l'administration du programme et des projets, et s'est concentrée sur les aspects prospectifs.
The 2002 evaluation covered the programme and project administration and focused on the prospective aspects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 110. Exact: 110. Verstreken tijd: 285 ms.
