C'était un programme excitant et tout le monde était fantastique.
C'est un programme excitant qui vous aidera à enregistrer et à gérer facilement et efficacement le temps.
This is one exciting program that will help you save and manage time easily and efficiently.
Un programme excitant vous attend dans lequel vous aurez plein de défis pour profiter des opportunités qu'offre la région frontalière où vous êtes.
An exciting programme awaits you in which you will find out the challenges and possibilities of the border region you are in.
Oui, nous sommes en train de planifier un programme excitant pour se préparer au Jamboree.
L'équipe de la Fondation du CHEO a créé un nouveau programme excitant pour les jeunes organisateurs de collectes de fonds!
The CHEO Foundation team has created a new and exciting program for young fundraisers!
Téléfilm Canada et le Fonds des médias du Canada (FMC) travaillent de concert pour offrir un programme excitant d'intérêt universel qui présentera quatre séries télévisuelles de format court sous le thème Canada Big on Shorts.
Telefilm Canada and the Canada Media Fund (CMF) are working closely to present an exciting program featuring four short TV series, which promise to have wide interest and appeal.
Windows 3D Canyon Flight Screensaver est un économiseur d'écran dans lequel vous pouvez connaître le frisson de voler à travers un canyon.Ce programme excitant a d'excellents graphismes, avec des images conçues...
Windows 3D Canyon Flight Screensaver is a screensaver where you can experience the thrill of flying through a canyon.This exciting program incorporates has excellent graphics, with images designed completely in 3D.
Chez BikeBuddies, nous sommes impatients de vous voir au plus grand Velo-Expo de Suisse et au programme excitant que les Solothurners nous offriront cette année pour leur anniversaire.
We at BikeBuddies are looking forward to seeing you at the biggest Velo-Expo in Switzerland and to the exciting program that the Solothurners will offer us this year for their birthday.
À Ottawa, une activité semblable est prévue pour le 7 janvier avec un programme excitant au Musée des sciences et de la technologie du Canada.
In Ottawa, a Kick Off event is being planned for January 7 with an exciting program of events at the National Museum of Science and Technology.
Nous vous offrons un programme excitant de livraison de lunchs au bureau pour répondre aux choix et attentes de chaque collaborateur.
We are offering an exciting lunch delivery program at the office to meet the choices and expectations of each collaborator.
Un programme excitant qui inclut du rafting, balade en éléphant et des visites des villages des tribus montagnardes dans une jungle préservée.
Attractive program which including bamboo rafting, elephant riding and visits to hill tribe villages in an unspoiled jungle area.
Les prévisions météo sont bonnes et nous avons hâte du programme excitant que nous réserve le stage dans les prochains jours.
The weather forecast is good and we are looking forward to the exciting stages in the next few days.
D'autres communautés de notre région se sont renseignées sur ce programme et pourraient bientôt lancer ce programme excitant aux entreprises des centres-villes de ces communautés.
Other communities in our region have applied for this program and may soon offer this exciting opportunity to businesses in those communities.
