We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program facilitates the
programme facilitates the
program makes it easy
program helps
Dans ce dernier cas, le programme facilite la procédure en analysant le fichier et en suggérant des couches d'importation pour chaque type d'éléments.
In the latter case, the program facilitates the procedure by analyzing the file and suggesting input layers for each type of element.
Ce programme facilite la réadaptation des enfants atteints d'une incapacité physique de longue durée en fournissant une aide financière en vue de l'achat d'appareils de base qui favorisent l'autonomie de l'enfant.
The program facilitates the rehabilitation of children with long-term physical disabilities by helping to purchase basic, selected devices that promote the independence of the child.
Dans le cadre d'une approche intégrée de la gestion des peines d'emprisonnement, ce programme facilite la libération de certains prisonniers, aux fins de leur confier des tâches utiles à la communauté plutôt que de les maintenir en détention.
As part of an integrated sentence management approach this programme facilitates the release of selected prisoners to undertake purposeful work within the community as an alternate to continued imprisonment.
Le programme facilite la création de sens à travers l'art; recherche dans le domaine de l'histoire et de la critique de l'art; production artistique contemporaine7 agence civique; identité visuelle et technologies visuelles.
The programme facilitates the creation of meaning through art; research within art history and criticism; contemporary artistic production7 civic agency; visual identity and visual technologies.
Le programme facilite la surveillance des progrès dans la réalisation de vos objectifs financiers et du contrôle des dépenses.
The program makes it easy to monitor progress in achieving your financial goals and control expenses.
Le programme facilite la récupération de votre contact complet, y compris votre nom, numéro, email et autres données importantes.
The program makes it easy to recover your full contact, including name, number, email, and other important data.
Ce programme facilite la mobilisation de la collectivité autour d'enjeux communs.
Reconnaissant que la cybersécurité constitue une responsabilité partagée et que tous ont un rôle à jouer, le programme facilite la mise sur pied et le maintien de partenariats avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, des organismes du secteur privé, des homologues internationaux et le milieu universitaire.
Recognizing that cybersecurity is a shared responsibility and that everyone has a role to play, the program facilitates the establishment and upholding of partnerships with provincial and territorial governments, private sector organizations, international counterparts, and academia.
Étant donné que la cybersécurité est la responsabilité de tous et que chacun a un rôle à jouer, le programme facilite la création et le maintien de partenariats avec les gouvernements provinciaux et territoriaux, les organisations du secteur privé, les homologues internationaux et les universitaires.
Recognizing that cybersecurity is a shared responsibility and that everyone has a role to play, the Program facilitates the establishment and upholding of partnerships with provincial and territorial governments, private sector organizations, international counterparts, and academia.
Le programme facilite la reconnaissance des compétences et des diplômes obtenus à l'étranger ainsi que l'acquisition de nouvelles compétences qui aident à se trouver un emploi dans le domaine.
The program facilitates the recognition of existing educational credentials and skills and adds additional skills to help bridge internationally educated nurses into employment in their field.
En plus de répondre aux besoins de PME innovatrices, ce programme facilite la transition de jeunes hautement spécialisés vers un marché du travail qui évolue rapidement.
In addition to meeting the needs of innovative SMEs, this program facilitates the transition of highly-skilled young people to a rapidly changing labour market.
Ce programme facilite la création et la présentation de travaux qui entrent en interaction avec les espaces du musée et le contexte de la ville de Lima.
This program facilitates the creation and presentation of work that interacts with the museum spaces and the context of Lima.
Ce programme facilite la mobilité des gens de métier entre les provinces et les territoires du Canada grâce à la normalisation interprovinciale de la formation et à la certification en fonction des normes professionnelles nationales pour 49 métiers du Sceau rouge.
Through interprovincial standardization of training, and certification based on national occupational standards for the 49 Red Seal trades, this program facilitates the mobility of tradespeople between Canadian provinces and territories.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
