We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme will facilitate
programme will support
program will facilitate
programme will promote
program will improve
Ce programme facilitera le retour de personnes déplacées à l'intérieur du pays et en dehors.
De concert avec les partenaires, le programme facilitera l'introduction et la mise en œuvre de normes reconnues à l'échelle internationale pour les « naissances vivantes ».
Jointly with partners, the programme will support the introduction and implementation of internationally recognized standards for 'live births'.
Le programme facilitera la recherche de consensus et la sensibilisation à la vulnérabilité croissante du pays aux catastrophes, qu'elles soient naturelles ou d'origine humaine, ainsi qu'aux conséquences du changement climatique.
The programme will support building consensus and awareness of the country's growing vulnerability to natural and human-caused disasters as well as the consequences of climate change.
L'établissement de solides objectifs pour le programme facilitera l'évaluation des initiatives.
Cette compétence est activement recherchée par les recruteurs et maîtriser ce programme facilitera leur insertion dans le monde du travail.
This skill is actively sought by recruiters and mastering this program will facilitate their integration into the world of work.
L'élaboration d'un plan de travail pour le programme facilitera la définition de ces activités et des ressources requises.
The development of a workplan for the Program will facilitate the identification of these activities and the resources required.
Ce programme facilitera l'enlèvement prioritaire de petits bateaux abandonnés, renseignera les propriétaires de bateaux sur leurs responsabilités et appuiera la recherche pour accroître les options de recyclage des bateaux.
This Program will facilitate the removal of existing smaller high-priority abandoned boats, educate boat owners about their responsibilities, and support research into improving recycling options for boats.
Le nouveau programme facilitera, à tous les échelons, la coopération et l'échange d'expériences, ainsi que les bonnes pratiques, sur les questions liées à la sécurité des enfants en ligne.
The new programme will facilitate cooperation and the exchange of experiences and best practices at every level in areas relating to online safety for children.
Le programme facilitera l'acquisition de compétences essentielles, telles que l'analyse, la synthèse, la résolution de problèmes, la pensée critique et la capacité de travailler en équipe, parmi bien d'autres.
The program will facilitate the acquisition of essential skills, such as analysis, synthesis, problem-solving, critical thinking and the ability to work in a team, among many others.
Le programme facilitera une meilleure coopération entre les universités et les employeurs, afin que les étudiants puissent bénéficier de programmes d'études en rapport avec les compétences dont ils ont besoin dans le monde du travail.
The programme will facilitate better cooperation between universities and employers to ensure that students benefit from curricula which are relevant to the skills they need in the world of work.
Ce genre de programme facilitera l'accès, dans toutes les collectivités, aux activités récréatives, aux loisirs, etcetera, et éliminera certains des obstacles que rencontre la communauté des personnes handicapées un peu partout au pays.
This type of program will facilitate access, across the communities, to recreation, leisure and so on, and it will remove some the barriers that the community of people with disabilities face across the country.
Le programme facilitera la création de mécanismes de protection sociale des enfants en situation précaire et une réorientation du système pénal visant à réduire le nombre d'enfants délinquants et récidivistes.
The programme will support the development of social protection mechanisms for children in need of protection and the reorientation of the penal system to reduce the number of child offenders and re-offenders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
