We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Feu vert program
En réduisant le nombre de poêles et foyers au bois sur l'île de Montréal, le programme Feu vert s'attaque à la plus importante source d'émission de particules fines de la métropole, lesquelles ont un impact sur la santé et l'environnement.
By reducing the number of woodstoves and fireplaces on the island of Montreal, the Feu vert program tackles the area's largest source of fine particle emissions - emissions that have an impact on health and the environment.
Si vous vivez à Montréal, vous pouvez même obtenir un rabais sur le coût de cette conversion dans le cadre du nouveau programme Feu vert.
If you live in Montreal, you can even apply for a rebate on the cost of converting under the new Feu vert program.
Montréal 21 novembre 2011 - C'est aujourd'hui que débute officiellement le programme Feu vert, qui vise à améliorer la qualité de l'air en incitant les citoyens de l'île de Montréal à se départir de leurs vieux poêles et foyers au bois.
Montreal, November 2011 - Today marks the launch of the Feu vert program, which aims to improve air quality by encouraging Montreal Island residents to get rid of their old woodstoves and fireplaces.
Les résidents de l'île de Montréal ont jusqu'au 31 décembre 2012 pour se départir de leurs vieux poêles et foyers et pour faire parvenir leur demande au programme Feu vert.
Residents of the island of Montreal have until December 31, 2012 to remove, replace or convert their old woodstoves and fireplaces, and to return their completed voucher and supporting documents to the Feu vert program.
Pour encourager les résidents de l'île de Montréal à se départir de leurs vieux poêles et foyers, le programme Feu vert a été mis sur pied.
Residents of the island of Montreal have until December 31, 2012 to remove, replace or convert their old woodstoves and fireplaces, and to return their completed voucher and supporting documents to the Feu vert program.
Nous sommes très heureux que le programme Feu vert puisse offrir des incitatifs financiers pour aider les Montréalais à se départir de leurs appareils de chauffage au bois polluants, ajoute Alan DeSousa, vice-président du comité exécutif et responsable du développement durable à la Ville de Montréal.
We are extremely pleased that the Feu vert program is offering financial incentives to help Montrealers get rid of their polluting wood-burning heating appliances, explains Alan DeSousa, vice-chair of Montreal's executive committee, where he is also responsible for sustainable development.
Pour encourager les résidents de l'île de Montréal à se départir de leurs vieux poêles et foyers, le PROGRAMME FEU VERT offre un incitatif FINANCIER à ceux qui procèdent au retrait ou au remplacement de ces appareils.
To encourage Montreal Island residents to get rid of their old stoves and fireplaces, the FEU VERT PROGRAM offers a FINANCIAL INCENTIVE to those who remove or replace conventional wood-burning appliances.
Retrait et remplacement des vieux poêles et foyers au bois sur l'île de Montréal: le programme Feu vert est officiellement lancé
Home Press Releases Woodstove and fireplace changeout program for the island of Montreal - Official launch of the Feu vert program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
