Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme global de restructuration
Vertaling van "programme global de restructuration" in Engels
comprehensive restructuring programme
la mesure d'aide doit faire partie d'un programme global de restructuration et être limitée dans le temps.
aid must form part of a comprehensive restructuring programme and be of limited duration.
Étant donné que l'aide doit s'inscrire dans un programme global de restructuration, il convient de fournir au moins les informations suivantes
As aid must form part of a comprehensive restructuring programme, at least the following information should be included
l'aide doit s'inscrire dans un programme global de restructuration qui, dans un délai raisonnable, devrait permettre à la compagnie de redevenir viable, normalement sans l'octroi d'aucune autre aide
the aid is part of a comprehensive restructuring programme which, within a reasonable period, is expected to allow the recipient to operate viably, normally without further support
Le gouvernement poursuit son programme global de restructuration des entreprises publiques, en vue d'arriver à un équilibre opérationnel durable.
The government shall continue its comprehensive restructuring programme of SOEs with a view to reaching a sustainable operational balance.
Il a également préparé l'esquisse d'un programme global de restructuration dont l'exécution nécessitera une aide internationale substantielle.
It also prepared the outline of a comprehensive programme of restructuring, which, once enacted, will require substantial international assistance for its implementation.
Il convient de noter que cet effort sensible correspond, dans la plupart des cas, à des investissements destinés à remplacer des machines dans le cadre d'un programme global de restructuration.
It should be noted that this significant effort represents, for the most part, investments in replacement machinery as part of an overall-restructuring program.
Elle a aussi souligné que la mise en oeuvre d'un programme global de restructuration entraînerait un coût social majeur et a rappelé la demande d'aide financière qu'elle avait adressée à l'Union européenne.
It also underlined that the implementation of an overall program of restructuring would involve major social costs and recalled its request for financial support from the EU.
Afin d'exploiter au mieux les nouvelles possibilités, le gouvernement a mis au point un programme global de restructuration de l'industrie sucrière à court et à moyen terme.
To capitalise on new opportunities in a cost effective and efficient manner, the Government has developed a comprehensive programme aimed at restructuring the industry in the short to medium term.
En coopération avec les institutions financières internationales, le gouvernement indonésien met en œuvre un programme global de restructuration du secteur bancaire, destiné à rétablir la confiance dans ce secteur et la santé de ce dernier.
In cooperation with international financial institutions, the Government of Indonesia is implementing a comprehensive programme of bank restructuring, aimed at restoring confidence in, and the soundness of, the banking system.
Le programme de privatisation des banques est une partie essentielle du programme global de restructuration du secteur financier.
The bank Privatization program is an essential part of the overall restructuring program for the financial sector.
Le G-24 est convenu d'apporter son soutien aux efforts de l'Albanie et des organisations internationales compétentes visant à mettre en oeuvre un programme global de restructuration.
The G-24 decided to lend its support to the efforts of Albania and the competent international organisations to implement a global restructuring programme.
À l'exception des aides publiques accordées à la Fédération nationale des coopératives de pêche dans le cadre du programme global de restructuration financière du pays qui s'applique à toutes les branches de production en Corée, aucune aide financière n'a été accordée à cette fédération.
Except for the government assistance to the National Federation of Fisheries Cooperatives (NFFC) as part of the country's overall financial restructuring programme affecting all industry in Korea, no financial assistance has been rendered to the NFFC.
Il convient de noter que cet effort sensible correspond, dans la plupart des cas, à des investissements destinés à remplacer des machines dans le cadre d'un programme global de restructuration.
It should be noted that this significant effort represents, for the most part, investments in replacement machinery as part of an overall-restructuring program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
