Vertaling van "programme horizontal phare" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Phare horizontal programme
En 1999, a démarré le programme horizontal Phare axé sur l'analyse de la législation estonienne et des acquis de l'Union européenne concernant la politique de l'asile.
In 1999, the Phare horizontal programme on asylum was started, focusing on analysis of Estonian legislation as well as the European Union acquis concerning asylum policy.
Différents programmes de formation ont été organisés sur cette question par le Programme horizontal Phare, l'OIM, le HCR et l'Institut Jaan Tõnisson.
Various training programmes have been organized by the Phare horizontal programme on asylum, IOM, UNHCR and the Jaan Tõnisson Institute.
Pour ce qui est des pays candidats à l'adhésion, une coopération solide avec les autorités douanières et policières de ces pays a été mise en place au titre du programme horizontal PHARE relatif à la justice et aux affaires intérieures.
As regards our cooperation with EU candidate countries, cooperation with customs, border control and police institutions is well established under the PHARE horizontal programme on justice and home affairs.
En outre, l'UE a une certaine expérience de la réalisation d'activités destinées spécifiquement à renforcer les capacités de protection, notamment dans le cadre du programme horizontal Phare en matière d'asile et du système de jumelage.
Furthermore, the EU has an established record of specific activities in the building of protection capacity, including through the Phare Horizontal Programme on Asylum and the Twinning Tool.
En Europe, le programme horizontal Phare sur l'asile représente une approche nouvelle pour renforcer l'asile.
In Europe, the Phare Horizontal Programme on Asylum, represents a novel approach to strengthening asylum.
Ce projet de «cursus» fait partie du programme horizontal Phare relatif à la justice et aux affaires intérieures, qui a été élaboré en 1996 pour aider les PECO dans leurs préparatifs d'adhésion.
The "Curriculum" project is part of the Phare Horizontal Programme on Justice and Home Affairs, which was conceived in 1996 to assist the CEECs in their preparation for accession.
Cette aide, apportée par l'intermédiaire du programme horizontal PHARE de l'Union européenne, a contribué à renforcer la coopération en donnant aux pays d'Europe centrale les moyens de constituer des réseaux et de partager l'information parmi les membres de l'Union.
This assistance was channelled through the PHARE horizontal programme of the European Union. The resulting collaboration helped to enhance cooperation and gave Central European counterparts opportunities for networking and information-sharing with Member States of the European Union.
Il est financé dans le cadre du programme horizontal Phare 1999 concernant la Justice et les Affaires intérieures.
The project is financed under the 1999 Phare Horizontal Programme on Justice and Home Affairs.
Entre janvier 1999 et décembre 2000, 10 pays d'Europe centrale et d'Europe de l'Est, dont l'Estonie, qui s'étaient portés candidats, ont profité du programme horizontal Phare de l'UE relatif à la justice et aux affaires intérieures.
From January 1999 to December 2000, the European Union Phare justice and home affairs horizontal programme on refugees was carried out for 10 Central and Eastern European candidate countries, including Estonia.
Pour ce qui est des pays candidats à l'adhésion, une coopération solide avec les autorités douanières et policières de ces pays a été mise en place au titre du programme horizontal PHARE relatif à la justice et aux affaires intérieures.
As regards our cooperation with EU candidate countries, cooperation with customs, border control and police institutions is well established under the PHARE horizontal programme on justice and home affairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme horizontal phare in het Frans
