Il incombe uniquement à l'utilisateur de permettre au programme inconnu de s'exécuter sur le système ou non.
It is solely up to the user to allow the unknown program to run on the system or not.
Si les bits lus ne correspondent pas aux bits inscrits, on peut en conclure à l'existence d'un programme inconnu.
Thus, if the read bits do not match the written bits, the existence of an unknown program may be determined.
Un programme inconnu pirate notre système!
Nous comprenons qu'il est très gênant de trouver un programme inconnu dans le système. C'est pourquoi nous vous conseillons d'installer un outil de sécurité sur votre ordinateur et de l'activer en permanence.
We understand that it is very irritating to find an unknown program on the system, so we suggest that you install a security tool on your computer and keep it enabled.
Un autre programme inconnu peut être en conflit avec Microsoft Outlook sur votre ordinateur personnel Windows7.
Another unknown program may be conflicting with Microsoft Outlook on your Windows7 personal computer.
Vous ne devriez jamais laisser le programme Inconnu envahir votre vie privée en telle manière.
You should never let the unknown program invade your privacy in such way.
Par conséquent, il n'est pas sécuritaire de conserver tel programme Inconnu sur votre système.
Therefore, it is not safe to keep such unknown program on your system.
Il peut être en effet compliqué et difficile à identifier, cependant, il peut être possible d'éviter, ainsi que d'autre programme Inconnu, pourvu que vous gardez un oeil vif pendant tout le processus.
It may be complicated indeed, and hard to identify, however, it can be possible to avoid as well as other unknown program, provided that you keep your eye keen during the entire set up process.
Programme inconnu qui écoute ou envoie
unknown program listens or sends
Si vous détectez un programme Inconnu, vérifier si elle peut être approuvée immédiatement.
If you detect an unknown program, check whether it can be trusted immediately.
Cependant, la seule façon de garantir qu'aucun programme Inconnu n'atteindra votre PC est de garder votre logiciel antivirus à jour.
However, the only way to guarantee that no unknown program will reach your PC is to keep your anti-virus software up to date.
Ils sont tous deux observés, dans le jeu, via des jumelles par un troisième programme inconnu.
In this game, they are both watched via binoculars by an unknown third program.
Un programme inconnu commence à détecter des problèmes de registre et à demander un paiement pour les supprimer.
An unfamiliar program is starting that it found numerous registry issues and is asking for a payment to remove them.