Vertaling van "programme informatique comprend" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer program includes
computer program comprises
L'exécution du programme informatique comprend l'exécution du bloc.
le programme informatique comprend des instructions permettant l'exécution d'une fonction qui nécessite au moins un paramètre pour sa mise en oeuvre
the computer program comprises instructions for performing a function, which requires at least one parameter for its operation
L'exécution du programme informatique comprend l'utilisation d'interrogations de base de données pour extraire des éléments du code compilé pour une exécution.
Execution of the computer program includes using database queries to retrieve pieces of the compiled code for execution.
Le programme informatique comprend un code programme qui sert à modéliser graphiquement les interactions entre les constituants d'une application parallèle et à générer un code à lisibilité humaine de l'interaction entre les constituants.
The computer program comprises a program code for graphically modeling interactions between constituents of a parallel application, and generating a human-readable code for the interaction between the constituents.
Un dispositif de commande du programme informatique comprend un support (3) sur lequel est disposé au moins un marqueur optique.
A device for controlling the computer program comprises a support (3) on which at least one optical marker is arranged.
Le programme informatique comprend un module de prétraitement de groupes utilisateur d'affinités configuré pour définir au moins un groupe utilisateur d'affinités, chaque groupe utilisateur d'affinités comprenant une pluralité de profils d'utilisateur présentant des affinités concordantes.
The computer program includes an affinity user group preprocessing module configured to define at least one affinity user group, each affinity user group comprising a plurality of user profiles of users having matching affinities.
un programme informatique comprend des instructions pour un module logiciel associé à une pluralité de processeurs conçus pour permettre aux manipulateurs d'exécuter le procédé décrit ci-dessus.
a computer program includes instructions for a program module with a plurality of processors in order to cause the manipulators to execute the above method.
le programme informatique comprend en outre des instructions permettant la validation de ce paramètre
Le produit de programme informatique comprend un support de stockage lisible par ordinateur dans lequel est intégré un code de programme lisible par ordinateur.
The computer program product includes a computer- readable storage medium having computer-readable program code embodied in the medium.
Le programme informatique comprend également un module de demande configuré pour accepter une demande d'affinités, la demande d'affinités comprenant une interrogation de concordance.
The computer program also includes a request module configured to accept an affinity request, the affinity request comprising a match query.
le programme informatique comprend de nombreuses fenêtres permettant simultanément l'affichage des positions, des soldes, du statut commercial, des nouvelles et des recherches concernant l'investisseur
the software program contains multiple windows for simultaneously allowing display of investor positions, balances, trade status, news and research
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
