Examples with "programme initial de recherche" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme initial de recherche est intitulé « Comprendre la culture et l'environnement du Sud du Vietnam : perspectives historiques, approches contemporaines ».
The initial research programme is entitled "Understanding the culture and environment of southern Vietnam: historical perspectives, contemporary approaches".
Le vérificateur général a également fait ressortir que la Commission de réforme du droit n'avait pas révisé son programme initial de recherche depuis sa création en 1972.
The Auditor General also noted that the Law Reform Commission had not revised its original research program since it was established in 1972.
Andere resultaten
Les professionnels de la santé et les compagnies pharmaceutiques travaillent régulièrement ensemble, tant aux programmes initiaux de recherche scientifique et d'essais cliniques qu'à l'utilisation des médicaments sur le parcours des soins du patient.
Healthcare professionals and pharmaceutical companies regularly work together, from early scientific research and clinical trial programmes to the use of medicines in the patient pathway.
PROGRAMME INITIAL DE RECHERCHES ET D'ENSEIGNEMENT VISÉ À L'ARTICLE 215 DU TRAITÉ
INITIAL RESEARCH AND TRAINING PROGRAMME REFERRED TO IN ARTICLE 215 OF THIS TREATY
PROGRAMME INITIAL DE RECHERCHES ET D'ENSEIGNEMENT VISÉ À L'ARTICLE 215 DU TRAITÉ
REFERRED TO IN ARTICLE 215 OF THIS TREATY
Traité instituant la CEEA - Annexe V: Programme initial de recherches et d'enseignement visé à l'article 215 du traité (Rome, 25 mars 1957) Texte
Treaty establishing the EAEC - Annex V: Initial research and training programme referred to in Article 215 of this Treaty (Rome, 25 March 1957) Text
Le programme de recherche initial de la WKSS s'est terminé en 2001, mais la Société a continué à financer des projets jusqu'en 2009, après quoi elle a été dissoute (Zone visée par l'étude West Kitikmeot/Slave.
The initial WKSS research program ended in 2001, but the society continued to fund projects until 2009, when it was dissolved (Environment and Natural Resources, 2012b).
Les partenaires ont élaboré un programme de recherche initial sur cinq ans, destiné à procurer l'information nécessaire pour étudier les effets à court terme et à long terme du développement dans la région visée par la WKSS.
The partners developed an initial five-year research program to provide information necessary to examine the long- and short-term effects of development in the WKSS area.
L'un des objectifs initiaux du programme de recherche consistait à surveiller la charge de travail croissante des joueurs de football professionnels et à évaluer la corrélation entre cette augmentation de la charge et les blessures.
One of the initial goals of the research programme was to monitor the increasing load on professional football players and to evaluate the correlation between this increasing load and injuries.
Le volume et l'importance de ce travail pour le programme d'action national ont fait que le programme de recherches initial a été mis de côté
The volume and importance of this work to the national agenda sidetracked the original research agenda.
Celui-ci a été suivi d'une conférence du même nom, organisée à Valence, Espagne, du 19 au 21 septembre 2007, qui a permis de réunir de nombreux participants au programme de recherche initial.
The report was followed by a conference, under the same title, held in Valencia, Spain, from 19 to 21 September 2007, which brought together many of the participants in the original research programme.
La zone définie par la Marine nationale ayant été explorée, le programme de recherches initialement prévu a été poursuivi avec le retour du Seabed Worker, dans la nuit du 12 au 13 mai, sur la zone située au nord-ouest de la dernière position connue.
As the zone defined by the French Navy has been explored, the initial search programme has been resumed with the return of the Seabed Worker, during the night of 12 May, to the zone located north-west of the last known airplane position.
Les programmes de recherche initiaux utilisaient le terme de gestion des soins thérapeutiques communautaires (STC).
The Lancet, 368(9551), pp Initial research programmes used the term Communitybased management of Therapeutic Care (CTC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.