En patinage artistique, la huitième place reflète ses erreurs dans le programme libre.
In figure skating, finishing eighth reflects the mistakes she made in her free program.
Le danseur sur glace sourit au public avant de commencer son programme libre très difficile.
The ice dancer smiles at the crowd before starting his very demanding free program.
Le patineur artistique célèbre a remporté la médaille d'or grâce à son programme libre émouvant.
The famous figure skater won the gold medal thanks to his moving free skate.
Nguyen ne changera rien pour le programme libre.
Il décida de l'intégrer à son programme libre, le jour suivant.
He decided to put it into his free skating for the next day.
Cela l'a classée troisième dans le programme libre et sixième au classement général.
This placed her third in the free skating and sixth overall.
Adapter un programme libre à ce système n'augmente pas l'injustice.
Supporting a free program on that system does not compound the injustice.
Wanadoo offre également un programme libre de six mois pour qualifier des membres.
Wanadoo also offers a six months free program for qualifying members.
Il a été livré avec le programme libre et devait être désélectionné.
It was bundled together with the free program and needed to be deselected.
Le patineur artistique termine son programme libre sous les applaudissements enthousiastes des spectateurs.
The figure skater finishes his free program to enthusiastic applause from the crowd.
Avec quelques clics de grands groupes de fichiers pour renommer un programme libre.
With a few clicks large groups of files to rename a free program.
Seulement les cinq premières équipes avancent au programme libre.
Only the top five teams will advance to the free program.
La patineuse artistique discute avec son entraîneur de la difficulté de son prochain programme libre.
The figure skater talks with her coach about how difficult her next free program will be.
