We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme lit les domaines dans list.txt et procède la liste sans sauvegarder les résultats.
The program reads domains from list.txt and processes the list without saving results.
Dans un fichier d'options, que le programme lit au démarrage.
List the options in an option file that the program reads when it starts.
Le programme lit un fichier contenant les règles de grammaire pour la génération de texte.
The program reads a file containing grammatical rules for generating text.
Un bloc est souvent la plus petite unité de données qu'un programme lit ou écrit sur le disque dur.
A block is often the smallest unit of data a program reads from or writes to the hard disk.
Lorsque le dispositif mémoire externe n'est pas connecté, le programme lit un mode de limitation de temps utilisable stocké.
When the external memory device is not connected, the program reads out a stored usable time limitation mode.
Le programme lit les traces d'encre,
The program reads trace elements of the ink,
Si le programme lit un fichier, vous devriez probablement en envoyer une copie.
If the program reads from a file, you will probably need to send a copy of the file.
Ensuite, le programme lit à partir du fichier et stocke les données dans un tampon du nom d'information.
Next, the program reads from the file and stores the data into a buffer named info.
Le programme lit la taille de votre écran et la résolution, et il redimensionne les économiseurs d'écran pour bien s'adapter.
The program reads your screen size and resolution, and then it resizes the screensavers to fit in well.
Le programme lit tous les tags de vos fichiers audio et compare l'artiste, le genre, l'album, le titre, et d'autres détails.
The program reads all tags from your audio files and compares artist, genre, album, title, and other details.
Conclue l'opération entière le programme lit le résultat du produit final vocalement et il passe à l'opération suivante automatiquement.
Concluded the whole operation the program reads vocal the result of the final product and goes automatic to the successive operation.
Durant l'introduction des données, le programme lit les données déjà introduites et il propose des suggestions pour les compléter.
When inserting data, the program reads the data that has already been entered and tries to suggest how to complete an entry.
Le programme lit les données, il les traite et ensuite il les regroupe dans un fichier en y ajoutant un format choisi.
The program reads the data, it process them and then it gather them in a file by adding a selected format to it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
