Il a exécuté le programme long sans faute et remporté le titre mondial.
Nous avons commis une légère erreur dans le programme long.
Je suis spécialement fier de mon programme long.
I was especially proud of my long program.
Un bon programme long ici nous préparera bien pour les championnats du monde.
A good long program here will set us up well for the world championships.
Sa performance dans le programme long a été la cinquième meilleure de la journée.
Her long program performance was the fifth best of the day.
C'est son programme long préféré de sa carrière.
It's her favourite long program of her career.
Il a exécuté le cinquième meilleur programme long et il a réussi six de ses sept triples sauts.
It was the fifth best long program and he landed six of his seven triple jumps.
Baldé a gagné deux rangs dans le classement et a réussi son premier quadruple saut en compétition dans un programme long.
Baldé gained two spots in the standings and landed his first quadruple jump in competition in a long program.
Son effort pour exécuter un triple-triple dans un programme long durant une compétition d'été s'est mal soldé.
Her one effort at a triple-triple in a long program during a summer competition didn't go well.
Mais, de façon plus impressionnante pour eux, ils ont présenté leur programme long cette fois sans la moindre anicroche.
But most importantly for them, they had delivered their long program this time without much of a hitch.
En dépit d'erreurs très coûteuses, nous avons tout de même obtenu notre meilleur score au programme long dans cette catégorie.
Despite very costly mistakes, we still got our best long program score in this category.
J'ai essayé de me concentrer sur le programme long parce que tout le monde le faisait.
I tried to simply focus on the long program because that is what everybody else was doing.
Mais, à la fin de la saison, il avait maîtrisé le programme long.
But he mastered last year's long program by the end of the season.
