Chaque programme modulaire correspond à une application embarquée indépendamment exécutable.
Each modular program corresponds to an independently executable embedded application.
Le programme modulaire est plus connu pour le confort de son déroulement.
Cours ou une partie d'un cours dans le cadre d'un programme modulaire.
Ce programme modulaire est pour vous si vous êtes appelé à donner des présentations à des clients externes ou internes, souvent avec un minimum de préavis.
This modular programme is for you if you have to give powerful presentations to external or internal clients, often with very little preparation time.
Le programme de perfectionnement est basé sur un programme modulaire qui comprend une formation en classe et des travaux pratiques.
The development program is based on a modular curriculum which includes both classroom training and working practicum.
Le programme adopte une approche unique et offre un programme modulaire avec les connaissances, les compétences et les attitudes essentielles à un environnement toujours concurrentiel.
The programme takes a unique approach and offers a modular curriculum with knowledge, skills, and attitudes critical to an ever competitive environment.
Un programme modulaire a été développé, sur le même principe que les baccalauréats par cumul de certificats.
A modular program was developed based on the same principle as an undergraduate degree completed by accumulating certificates.
Sede est un programme modulaire qui permet l'utilisation d'autres protocoles à la place du courrier électronique.
Sede is a modular program that allows the use of other protocols instead of email.
Nadine est un programme modulaire doté de coussins de différentes mesures qui offre une image fraîche, actuelle et atemporelle.
Nadine is a modular program with lots of cushions of different sizes that offers a fresh, current and timeless image.
Il s'agit d'un programme modulaire décliné en fonction de différentes hauteurs et tailles, basé sur l'utilisation de structures fabriquées en aluminium extrudé au profit de la solidité.
It is a modular program declined according to different heights and dimensions, based on the use of structures made with extruded aluminum for the benefit of solidity.
Chez G+D, il est habituel de faire passer les nouveaux cadres par un programme modulaire qui combine le rôle de cadre avec des responsabilités supérieures comme la tenue d'entretiens ou la gestion de conflits.
At G+D, it is standard practice that new managers go through a modular program that combines the role of the manager with higher-level abilities such as interviews or conflict management.
Un exemple d'un programme modulaire est un programme de comptabilité comportant plusieurs modules qui peuvent être chargés dynamiquement au moment de l'exécution.
An example of a modular program is an accounting program having many modules that can be dynamically loaded at run-time.
Ce programme modulaire de deux ans porte notamment sur l'étude des problèmes éthiques et moraux touchant les droits de l'homme, la race et l'ethnicité dans le domaine de la médecine légale.
The two-year modular programme includes consideration of ethical and moral issues relating to human rights, race and ethnicity within the field of forensic health care.
