Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme multipolluants
Vertaling van "programme multipolluants" in Engels
multi-pollutant programme
multi-pollutant exposure programme
Dans le programme multipolluants, seules des valeurs mensuelles doivent impérativement être communiquées.
In the multi-pollutant programme only the reporting of monthly values are mandatory.
Quelques modifications sont prévues au titre du programme multipolluants.
A few changes are planned for the multi-pollutant programme.
Évaluation statistique des résultats obtenus dans le cadre du programme multipolluants au bout de quatre ans d'exposition et analyse des tendances enregistrées.
Statistical evaluation of results from the multi-pollutant programme after four years of exposure and analysis of trend results.
La figure 1 montre le réseau des sites d'essai pour le programme multipolluants.
Figure 1 shows the network of test sites for the multi-pollutant programme.
Le programme multipolluants a permis d'étudier les effets de corrosion et d'encrassement sur des matériaux très divers et de procéder à une vaste caractérisation environnementale du climat, des polluants gazeux, des matières particulaires et des dépôts humides.
The multi-pollutant programme covered a wide range of materials including the effects of both corrosion and soiling together with an extensive environmental characterization of climate, gaseous pollutants, particulate matter and wet deposition.
Élaboration d'un projet de rapport sur l'évaluation des effets de la corrosion après une année d'exposition dans le cadre du programme multipolluants
Preparation of a draft report on the evaluation of corrosion effects after 1 year of exposure in the multi-pollutant programme
Retrait et évaluation des spécimens du programme multipolluants après une année d'exposition, à l'automne 1998.
The specimens in the multi-pollutant programme were withdrawn and evaluated after 1 year of exposure in autumn 1998.
Des matériaux servant à l'évaluation des tendances de la corrosion ont été exposés dans le cadre du programme multipolluants, à l'automne 2000.
Materials for the assessment of corrosion trends were exposed in the multi-pollutant programme in autumn 2000.
Planification du programme multipolluants : enlèvement de spécimens, description de nouvelles stations d'essai, exposition de matériaux supplémentaires et communication de données relatives à l'environnement y compris de mesures supplémentaires.
Planning of the multi-pollutant programme, including withdrawal of specimens, description of new test sites, exposure of additional materials and reporting of environmental data including additional measurements.
Des échantillons de matériaux ont été prélevés à l'automne 2001 et les effets et les tendances de la corrosion ont été évalués après quatre ans d'exposition dans le cadre du programme multipolluants.
Material specimens were withdrawn in autumn 2001 and corrosion and its trends assessed after four years of exposure in the multi-pollutant programme.
Dans le tableau 5, figure un état récapitulatif des matériaux retenus dans les précédents sous-programmes et des matériaux qu'il est prévu d'étudier dans le cadre du programme multipolluants.
An overview of the materials used in previous programmes and the planned use of materials in the multi-pollutant programme is shown in table 5.
Elle comporte deux grandes sections portant respectivement sur : les relations dose-réponse définies dans le cadre du programme initial et leur utilisation pratique; le développement ultérieur du programme et les grandes lignes du programme multipolluants devant débuter à l'automne 1997.
It consists of two main sections: dose-response relations from the original programme including their practical use, and further development of the programme describing the multi-pollutant programme starting in the autumn of 1997.
De ce fait, un deuxième «programme multipolluants» a été mis en œuvre en 1997-2001 sur un sous-ensemble de sites et de matériaux d'essai utilisés dans le programme initial, ainsi que sur plusieurs nouveaux sites.
Therefore, a second "multi-pollutant programme" was carried out in 1997 - 2001 using a subset of test sites and materials from the original programme, along with some new test sites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme multipolluants in het Frans
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 36 ms.
