Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme petites commandes
Vertaling van "programme petites commandes" in Engels
Small Orders programme
Elle conteste, en conséquence, l'utilité du «Programme petites commandes».
It therefore challenges the need for the Small Orders programme.
Vérification des éléments générateurs des aides: les surcoûts liés au «Programme petites commandes»
Examination of the factors giving rise to the aid: the extra costs associated with the Small Orders programme
En conséquence, les aides attribuées aux CELF dans le cadre du «Programme petites commandes» n'étaient pas de nature à altérer la concurrence et les échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun.
Consequently, the aid granted to CELF under the Small Orders programme was not such as to affect competition and trade to an extent contrary to the common interest.
Elles expliquent que la modification structurelle du CELF, intervenue en 1980, a été accompagnée par une décision d'attribution d'aides dans le cadre du «Programme petites commandes».
They explain that the structural change to CELF, which occurred in 1980, was accompanied by a decision to grant aid under the Small Orders programme.
En pratique, une seule entreprise, le CELF, a bénéficié du «Programme petites commandes».
In practice, only one firm, CELF, had qualified under the Small Orders programme.
L'aide en cause a été accordée au CELF dans le cadre du «Programme petites commandes», qui consistait à assurer que toutes les commandes qui émanent de librairies étrangères situées dans des territoires non francophones puissent être servies quel qu'en soit le montant.
The aid in question was granted to CELF under the Small Orders programme, which was designed to ensure that all orders from foreign bookshops located in non-French-speaking territories can be met, irrespective of the amount.
La SIDE soutient, pour sa part, que le «Programme petites commandes» était exclusivement réservé au CELF.
SIDE maintains, for its part, that the Small Orders programme was reserved exclusively for CELF.
Le «Programme petites commandes» a été conçu en 1980 par le ministère de la culture, à un moment où la profession (le Groupe Hachette et les Messageries du livre) souhaitait abandonner le marché de la commission à l'exportation.
The Small Orders programme was designed in 1980 by the Ministry of Culture, at a time when the industry (Groupe Hachette and Messageries du livre) wanted to quit the export agency market.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme petites commandes in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
