Mes professeurs de troisième année de premier cycle en neurochimie, qui ont tous deux fait la découverte de connaissances fondamentales sur le cerveau, m'ont encouragé à poursuivre mes études dans un programme postdoctoral en biochimie et, par la suite, en chimie du cerveau.
I was inspired to pursue a postgraduate program in biochemistry and, ultimately, in the chemistry of the brain, by my third-year undergraduate neurochemistry professors, who both had made seminal discoveries in the fundamental understanding of the brain.
Le contexte du « comment » de la santé des femmes devrait s'apprendre dans le cadre du programme prédoctoral alors que le contenu du « quoi » devrait peut-être se retrouver dans le programme postdoctoral.
The 'how' (context) of women's health should be learned in an undergraduate program but perhaps the 'what' (content) could be added later on in the postgraduate program.
Bourses de recherche sont généralement accordées dans le cadre d'une promotion dans le cadre des bourses de doctorat ou dans le programme postdoctoral.
Scholarships for research are usually awarded in connection with a promotion in the context of doctoral fellowships or in postdoctoral program.
Au cours de mon programme postdoctoral, j'ai établi une plateforme de nanomédecine spécifique de maladie, consistant en un métal enduit de cibles antigéniques de cellules immunitaires spécifiques du foie, induisant la maladie, capables d'entraver la progression des maladies auto-immunes du foie.
In my postdoctoral program, I established a disease-specific nanomedicine platform, composed of nanoparticles of a metal coated with antigenic targets of disease-causing, liver-cell-specific immune cells that can blunt the progression of AILD.
Ce programme postdoctoral en ligne de trois ans, à temps partiel, mène au diplôme de maîtrise en sciences en microbiologie clinique et maladies infectieuses (CMID).
This three-year, part-time, online postgraduate programme leads to the degree of Masters of Science in Clinical Microbiology and Infectious Diseases (CMID).
Le MRes en géographie humaine / développement durable est un programme postdoctoral d'un an dispensé à temps plein par l'École de géographie et de développement durable.
The MSc in Sustainable Development and Energy is a full-time taught postgraduate programme run by the School of Geography and Sustainable Development.
les étudiants qui entreprennent des études supérieures dans le domaine de l'évaluation des aptitudes ou des compétences cliniques, et qui sont à la recherche de soutien financier pour leurs travaux de recherche, ceux-ci s'inscrivant dans le cadre de leur thèse ou de leur programme postdoctoral.
Junior or other investigators starting out in the assessment field Students who are undertaking graduate education in assessment of clinical competence or performance and who are seeking support for their research, which is part of their thesis requirements or postdoctoral program
Les discussions ont porté sur les éléments suivants : dans quelle mesure les programmes de perfectionnement en santé des femmes offrent-ils aux résidents une occasion unique de se concentrer sur un domaine d'intérêt inadéquatement couvert dans le programme postdoctoral?
Discussions centred on how the Women's Health Fellowship programs offer residents a unique opportunity to focus on an interest not adequately covered in the postgraduate program.
Depuis sa création en 1995, le Bureau des affaires francophones est le principal agent de développement de programmes de formation offerts en français à la Faculté de médecine, y compris le programme de premier cycle, le programme postdoctoral et la formation médicale continue.
Since its inception in 1995, the Office has been the motor for the development of training programs offered in French at the Faculty of Medicine, including the undergraduate program, the postdoctoral program and continuing medical education.
Les candidates ou les candidats doivent être actuellement inscrits à un programme postdoctoral aux États-Unis et ne doivent pas avoir eu une pratique clinique en tant que médecins autonomes.
Candidates must be currently registered in a postgraduate program in Canada or the United States and must not have practiced as an independent physician.
En outre, ils doivent être inscrits actuellement dans un programme postdoctoral au Canada ou aux États-Unis et ne pas avoir été praticien indépendant.
Candidates must be currently registered in a postgraduate program in the United States and must not have practiced as an independent physician.
La question suivante est de savoir dans quelle mesure l'agrément du programme de la santé des femmes ou des aspects de la santé liés au genre devrait adopter un cheminement séparé avec son propre programme postdoctoral approuvé, par exemple le programme en soins palliatifs.
The next question is whether accreditation of Women's Health or Gender & Health should take a separate path with its own accredited postgraduate program such as Palliative Care has done.
Dans son rôle de directrice adjointe du programme postdoctoral en médecine de famille, son dévouement à l'éducation médicale lui a valu le Prix de clinicienne éducatrice innovante.
In her role as the Assistant Director of the Postgraduate Program in Family Medicine, her dedication to medical education earned her the Innovative Clinician Teacher Award.
