Le programme pourra être entièrement suivi en ligne et à temps partiel.
The program can be followed online and on a part-time basis.
Une fois la compilation terminée, le programme pourra être exécuté sur n'importe quel ordinateur.
Once compilation is finished, the program can be run on any computer.
Si les résultats de cette évaluation sont encourageants, le programme pourra être mené à plus grande échelle.
If the results of the assessment are encouraging, a wider-scale implementation of the programme may be implemented.
Enfin, le programme pourra éventuellement contribuer au déplacement et à la relocalisation de populations menacées par la dégradation du littoral.
Finally, the programme may possibly contribute to the displacement and relocation of populations threatened by a deteriorated coastline.
Nous pensons néanmoins qu'avec l'appui et la coopération de la communauté internationale, ce programme pourra se concrétiser.
We feel, however, that, with the support and cooperation of the world community, this programme can be put into concrete action.
Le programme pourra être modifié et adapté pour répondre aux besoins du groupe.
The programme can be tailored and adapted to meet the needs of the group.
Chaque programme pourra être adapté en fonction des conditions atmosphériques.
Each program can be adapted according to the weather conditions.
Ce genre de programme pourra nous mettre le vent dans les voiles.
This kind of program can get us moving.
Dépendant de la composition du groupe, le programme pourra être adapté.
Depending on the composition of the group, the program can be adapted.
Notre programme pourra facilement l'identifier comme tel.
Our program can easily identify it as such.
Une fois que les bacs auront été livrés à l'école, le programme pourra commencer.
Once the school has received the containers, the program can begin.
Si cette option n'est pas cochée, le programme pourra assigner à chaque contour un matériau différent.
If this option is not selected the program can assign a different material to each of the contours.
Grâce à des prix démocratiques toute personne qui a installé le programme pourra vous appeler vous-même ou demander à un camarade d'appel.
Thanks to the reasonable prices anyone who installed the program can call yourself or ask a friend challenge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
