We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prescribed program
program prescribed
prescribed programme
prescribed curriculum
curriculum prescribed
Un programme prescrit visant le signalement des incidents est élaboré, mis en œuvre et surveillé.
A prescribed program for incident reporting is developed, implemented and monitored.
à une activité ou à un programme prescrit comportant des contacts avec la collectivité,
a prescribed program or activity involving contact with the community, or
Lors de nos sessions d'entraînement semi-privées, vous travaillerez sur votre propre programme prescrit par l'un de nos entraîneurs en fonction de l'évaluation de votre condition physique et de vos objectifs (analyse de vos désirs et besoins).
In our semi-private training sessions, you will be working on your own program prescribed by one of our coaches according to your fitness evaluation and your goals (your wants and needs analysis).
une subvention accordée en vertu d'un programme prescrit aux fins de l'alinéa 212(1)s) de la Loi,
a grant under a program prescribed for the purposes of paragraph 212(1)(s) of the Act,
En outre, la loi prévoit la possibilité d'une formation professionnelle de deux ans pour les personnes qui ne sont pas titulaire du certificat de fin d'études élémentaires, les bénéficiaires devant suivre le programme prescrit pour le cursus élémentaire parallèlement à cette formation.
In addition, the Law provides for the opportunity for occupational training of two years, for persons without a primary school-leaving certificate, envisaging that these persons would also complete the prescribed programme for primary education in parallel with the training.
Le baccalauréat en comptabilité professionnelle est un programme prescrit et existe pour les étudiants qui sont déjà dans le domaine de la comptabilité ou ont une expérience de travail antérieure en comptabilité et souhaitent poursuivre leur carrière dans un cabinet comptable professionnel.
The Bachelor of Commerce in Professional Accounting is a prescribed programme and exists for students who are already in the accounting field or have previous work experience in accounting, and wish to pursue their career in a professional accounting firm.
Les vérificateurs s'attendaient à retrouver un programme prescrit pour le signalement des incidents qui soit bien élaboré, mis en œuvre et surveillé.
The audit expected to find a prescribed program for incident reporting that is well developed, implemented and monitored.
De plus, l'unité de communication transmet au dispositif de traitement d'informations des données qui indiquent que le programme prescrit est en train d'être exécuté.
Additionally, the communication unit transmits to the information processing device data which represents that the prescribed program is being executed.
Ainsi, les compagnies d'assurance créent une entente : suivez un programme prescrit de formation pour conserver et enrichir vos compétences et nous diminuerons les primes.
Accordingly, the insurance companies strike a deal: follow a prescribed program of training to keep up and enrich your skills, and we will give you a break on the premiums.
Lorsqu'une opération prescrite est effectuée sur le dispositif d'actionnement, l'unité d'exécution de programme exécute un programme prescrit, et affiche au moins sur l'unité d'affichage une image de l'exécution du programme.
When a prescribed operation is carried out upon the operation device, the program execution unit executes a prescribed program, and at least displays on the display unit an image from the execution of the program.
Paul a suivi le programme prescrit de 12 exercices différents, en allongeant la durée chaque jour, parce qu'il a constaté que s'il manquait un entraînement, sa force et sa flexibilité diminuaient.
He followed the prescribed program of 12 different exercises, increasing the length of time each day, because he found that if he skipped exercising, his strength and flexibility regressed.
e.) d'aide financière, autre qu'un montant attribuable à des frais de garde d'enfants, en vertu d'un programme, autre qu'un programme prescrit, qui remplit les conditions suivantes
(e.) financial assistance, other than an amount attributable to child care expenses, under a program, other than a prescribed program, that is
L'unité de stockage de modèles de corrélation (112) stocke un modèle de corrélation (260) indiquant la corrélation de chaque paire d'une ou de plusieurs métriques lorsqu'un traitement de programme prescrit est exécuté dans un premier système de traitement.
The correlation model storage unit (112) stores a correlation model (260) indicating the correlation of each pair of one or more metrics when prescribed program processing is executed in a first processing system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
