Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme programmes de paiements
Examples with "programme programmes de paiements" and their translation in Engels
12 12 Les dépenses réelles pour le programme Programmes de paiements de transfert et d'impôt étaient de 543 millions de dollars supérieures aux dépenses prévues en raison d'une révision des estimations précédentes et d'un financement supplémentaire dans le budget fédéral de 2016.
12 12 Actual spending for Transfer and Taxation Payment Programs was $543 million more than planned owing to the revision of previous estimates and the addition of funding through Budget 2016.
L'augmentation de 551 millions de dollars pour le programme Programmes de paiements de transfert et d'impôt résulte du fait que certains paiements de transfert aient été finalisés après la publication du Plan ministériel 2017-2018.
The increase of $551 million in the Transfer and Taxation Payment Programs Program is the result of some transfer payments being finalized after the publication of the 2017-18 Departmental Plan.
Cet écart s'explique par les dépenses réelles de 2,8 milliards de dollars inférieures aux dépenses prévues pour le programme Trésorerie et affaires financières, et par les dépenses réelles de 800 millions de dollars supérieures aux dépenses prévues au programme Programmes de paiements de transfert et d'impôt.
This variance is explained by actual spending being $2.8 billion lower than planned in the Treasury and Financial Affairs Program and by actual spending being $800 million higher than planned in the Transfer and Taxation Payment Programs Program.
L'écart relatif au programme Programmes de paiements de transfert et d'impôt découle principalement du fait que certains montants de paiements de transfert ont été établis après la publication du Rapport sur les plans et les priorités 2015-2016.
The variance in the Transfer and Taxation Payment Programs Program was mainly due to the fact that some transfer payments amounts were finalized only after the publication of the 2015-16 Report on Plans and Priorities.
Dans l'Architecture des activités de programme du ministère des Finances, les paiements versés à l'IDA s'inscrivent dans l'activité de programme Programmes de paiements de transfert et de taxation, sous-activité Engagements envers des organisations financières internationales.
In the Department of Finance Program Activity Architecture, payments to IDA fall under the program activity Transfer and Taxation Payment Programs, and the sub-activity Commitments to International Financial Organizations.
Andere resultaten
Cela s'applique aussi aux programmes comme le Programme de paiement anticipé qui, si j'ai bien compris, se fonde sur des moyennes pour déterminer le montant disponible.
This also applies to programs like the advance payments program, which I understand takes averages to decide how much money might be available.
Étant donné que le programme est un programme de paiement de transfert, une évaluation formelle n'est nécessaire qu'à tous les cinq ans.
Given the Program is a transfer payment program, a formal evaluation is only required every five years.
Les programmes comme le Programme de paiements anticipés et la gamme d'outils de gestion du risque commercial sont-ils adéquats pour gérer les crises?
Are programs like the advance payments program and the suite of business risk management tools adequate to deal with crises?
Le programme « Programmes de paiements de transfert et d'impôt » soutient les provinces et les territoires en finançant les soins de santé et les programmes sociaux.
The Transfer and Taxation Payment Programs program supports provinces and territories with funding for health and social programs.
Avec ces nouveaux programmes, le programme de paiement au titre des coûts de production est devenu superflu.
Certainly in our new suite of programs we are working to address cost of production, which made the straight cost of production program redundant.
Les dépenses du programme « Programmes de paiements de transfert et d'impôt » comprennent des paiements de transfert aux provinces et aux territoires, des transferts aux institutions financières internationales aux fins de l'allègement de la dette et une aide financière et technique aux pays en développement.
Spending in the Transfer and Taxation Payment Programs program includes transfer payments to provinces and territories and transfers to international financial institutions for the purposes of debt relief, and financial and technical assistance to developing countries.
Ces programmes sont le Programme de paiements anticipés - SRAS et le Programme de stabilisation du revenu - SRAS.
These programs are the SARS Advance Payment Program and the SARS Income Stabilization Program.
Ce Programme est un programme de paiement de transfert qui s'inscrit à l'appui des responsabilités en matière d'inscription des bénéficiaires admissibles, afin qu'ils puissent
Program Profile The Program is a transfer payment program supporting registration responsibilities of eligible recipients so they can
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 876154. Exact: 5. Verstreken tijd: 1609 ms.
