We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program providing
program that provides
programme providing
Toutefois, il n'a pas actuellement de programme qui accorde des préférences aux petites entreprises.
However, it does not currently have in place a program providing small business with preferences.
En lieu et place d'un programme qui accorde au pays davantage de prêts, il est peut-être plus judicieux de fournir purement et simplement une aide humanitaire, indépendamment du fait que la Grèce reste entièrement ou non dans la zone euro.
In place of a program providing the country with further loans, it might make more sense to provide outright humanitarian aid - regardless of whether Greece remains fully within the eurozone.
Il s'agit d'un programme qui accorde un montant non imposable de 300000 $ aux familles des premiers répondants décédés dans l'exercice de leurs fonctions.
It is a program that provides a tax-free, $300,000 payment to support families of first responders who fall in the line of duty.
Ontario au travail : programme qui accorde un soutien du revenu et une aide à l'emploi aux Ontariennes et aux Ontariens admissibles dans le besoin.
Ontario Works: a program that provides income and employment assistance to eligible Ontarians in need.
C'est un autre programme qui accorde une deuxième chance.
It is another second chance program.
La question à se poser ici porte sur l'existence d'un programme qui accorde une aide gouvernementale à certains demandeurs.
The question I would see here is about having a program that gives government financial assistance to selected applicants.
Il n'est pas inférieur au taux auquel l'établissement ou le programme qui accorde des crédits à l'exportation doit rembourser les fonds.
It is not less than the rate at which the institution or programme providing export credits pays for the funds.
Nous avons un programme qui accorde des prêts à faible taux d'intérêt aux municipalités, ce qui constitue un autre mécanisme d'aide et aussi une bonne nouvelle.
We do have a program that can provide some low-interest loans to municipalities, which provides another measure of help, which is, I think, good news.
À cet égard, je voudrais particulièrement saluer la partie du programme qui accorde une attention particulière à l'intégration de la question de genre et à l'application du principe de l'égalité des genres dans la politique sociale.
In this regard, I wish to emphasise in particular the part of the programme that devotes special attention to gender mainstreaming, the implementation of the principle of gender equality in social policy.
C'est une question que les contribuables de partout au Canada poseraient au sujet d'un programme qui accorde plus de 2 milliards de dollars.
It is a question that taxpayers across the country would be asking about a program allocating over $2 billion.
Le Canada s'est fixé pour objectif un programme qui accorde une place égale aux questions économiques et sociales.
Canada's goal is an agenda that balances economic and social issues.
Par exemple, le réseau Afrique 2000, un programme qui accorde de petites subventions d'un montant maximum de 50000 dollars à des villageoises, a encouragé des moyens d'existence durables et protégé l'environnement par la formation et l'échange d'informations.
For instance, the Africa 2000 Network - a programme providing small grants of up to $50,000 for women in villages - promoted sustainable livelihoods and protected the environment through training and communication exchange.
Le MOFCOM n'a connaissance d'aucun programme qui accorde de tels avantages découlant de subventions à des producteurs nationaux chinois de poulets de chair, par opposition au soutien général accordé à l'ensemble du secteur agricole.
MOFCOM is not aware of any programmes that provide such subsidy benefits to Chinese domestic producers of broiler chickens, as opposed to general support for all agriculture generally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.