We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Roulez vert program
Drive Green program
Drive Electric Program
La majorité de ce montant, soit près de 69 millions de dollars, servira à faire évoluer le programme Roulez vert qui permettra à l'acheteur d'un véhicule électrique d'obtenir un rabais pouvant atteindre 8000$.
Most of this amount, or almost $69 million, will be put into the Roulez vert program, which enables buyers of electric vehicles to obtain a rebate of up to $8,000.
De plus, cette condition du programme Roulez vert apporte la garantie que ce véhicule n'a pas déjà fait l'objet d'un rabais gouvernemental dans le cadre du programme.
Furthermore, this condition of the Roulez vert program guarantees that the vehicle has not already received a government rebate under the Roulez vert program.
En revanche, le programme Roulez vert, qui vise à encourager l'achat de véhicules électriques, est maintenu.
On the other hand, the Drive Green program, designed to promote the purchase of electric vehicles, is continuing.
22 mars 2019 - Mobilité électrique Canada accueille favorablement le budget 2019 du Québec qui prévoit la prolongation du programme Roulez vert (433,8 M$) jusqu'en 2021.
March 22, 2019 - Electric Mobility Canada welcomes the 2019 Québec budget, which extends the Drive Green program ($433.8 million) until 2021.
Le programme Roulez vert du Québec offre un rabais aux particuliers, entreprises, associations à but non lucratif et aux municipalités québécoises.
The Québec Drive Electric Program offers a rebate for individuals, businesses, non-profits and Québec municipalities.
Le Programme Roulez vert du Gouvernement du Québec fournit un rabais financé par le gouvernement vers l'achat ou la location de nouveaux véhicules électriques hybrides branchables ou électriques à batterie, y compris la Prius Prime.
The Quebec Government Drive Electric Program provides a government funded rebate towards the purchase or lease of new plug-in hybrid electric or battery electric vehicles, including the Prius Prime.
Prenez note que le programme Roulez vert pourrait prendre fin plus tôt en cas d'épuisement des fonds disponibles.
Please note that the Drive Green Program could end earlier if the available funds are exhausted.
De plus, le programme Roulez vert au Québec pourrait se terminer bientôt, puisque les fonds disponibles pour ce programme seraient épuisés d'ici quelques mois.
In addition, the Roulez vert program in Quebec could end soon, as the available funds for the program could run out within the next few months.
Programme Roulez vert (pour les résidents du Québec seulement)
Roulez vert program (QC residents only)
Le programme Roulez vert est la mesure phare pour stimuler l'adoption du VÉ au Québec.
The Roulez vert program is the most important measure in place to facilitate the introduction of electric vehicles in Quebec.
Le Gouvernement du Québec a déposé cette semaine son budget 2017-2018, et parmi la foule d'investissements annoncée dans plusieurs secteurs d'activités, on a aussi annoncé des changements au programme Roulez vert, qui encourage la population à s'acheter des véhicules électriques.
Print The Quebec Government announced their revised 2017-2018 budget, and amongst the many investments planned in several activity sectors, there will be changes to the Drive Electric program that encourages the population de purchase or lease electric vehicles.
Cet incitatif, qui pourrait atteindre 5000 $, s'ajoutera à celui déjà offert par le Gouvernement du Québec dans le cadre du programme Roulez vert.
The incentives, which may be as much as $5,000, will be in addition to the amount already offered by the Québec government as part of its Roulez vert program.
Le Gouvernement du Québec a fait un pas de plus pour accélérer le déploiement des véhicules électriques (VE) en ajoutant un nouveau volet au programme Roulez vert pour soutenir l'installation de bornes de recharge dans les bâtiments multilogements.
The Government of Quebec has taken a further step to accelerate the deployment of electric vehicles (EVs) by adding a new component to the Roulez vert program to support the installation of charging stations in multi-unit buildings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
