We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
six-month programme
semester program
six-monthly programme
biannual program
six month Programme
Le programme semestriel donne aux jeunes âgés de 16 à 24 ans peu ou pas instruits la possibilité d'étudier, de travailler et de vivre à bord de l'école flottante.
The six-month programme gives young people aged 16 to 24 who have received little or no education the chance to study, work and live on the floating school.
Le programme semestriel de la présidence étant ponctué de nombreux événements culturels, nous avons également préparé un calendrier exclusivement dédié à ce type de manifestations.
The six-month programme also comprises a lot of accompanying cultural events. With this in mind, we have prepared a special calendar dedicated solely to these cultural events.
Les élèves du programme semestriel peuvent choisir n'importe quel sujet dans tous les départements.
Students in the semester program can choose courses from any subject and any department.
Quelle fréquence et quel format ? (événement unique ou programme semestriel...)
How often and what format? (single event or semester program...)
un programme semestriel des missions d'information communes,
L'importance de ce thème dépasse le cadre du programme semestriel du Conseil de l'UE mais il peut constituer une contribution extrêmement utile pour la présidence, dans la perspective des prochains sommets internationaux.
This is an extremely relevant topic which goes beyond the Council's six-monthly programme, but which could be a highly useful presidency contribution for upcoming international summits.
Les étudiants du programme semestriel peuvent choisir des cours qui les intéressent dans le large éventail de carrières.
Semester program students may choose courses that interest them within the wide range of careers.
Sur la base de ce programme, chacun des trois États rédige un programme semestriel plus détaillé.
Based on this programme, each of the three countries prepares its own detailed six-month programme.
Quelles actions le Conseil envisage-t-il d'entreprendre afin d'honorer l'engagement qu'il a pris, selon son programme semestriel, d'accorder une plus grande attention au dialogue avec la Chine sur les droits de l'homme?
What action will the Council take to honour its undertaking to pay greater attention to the human rights dialogue with China, as made in its six-month programme?
S'il s'avère, durant le déroulement de la présidence, que l'une des sessions prévues dans le programme semestriel ne se justifie plus, la présidence ne la convoque pas.
If during the Presidency any of the meetings in the six-monthly programme proves to be no longer warranted, the Presidency shall not convene it.
Ils ont également fait valoir les résultats obtenus depuis qu'a été lancé le premier programme semestriel prévu par l'Accord de coopération technique non remboursable qui a été conclu avec la Banque interaméricaine de développement et ont marqué qu'il importe de poursuivre la coopération avec cette dernière.
They also pointed to the results achieved since the launching of the first six-month programme of the agreement on non-reimbursable technical cooperation signed with the Inter-American Development Bank, and emphasized the importance of continuing cooperation with said organization.
Pour de plus amples informations sur l'agenda du Conseil, veuillez consulter le programme semestriel de la présidence chypriote.
You will find more information on the Council's agenda in the six-month programme of the Cyprus Presidency.
La recherche de M. Osano a inspiré des étudiants canadiens talentueux à se rendre en Afrique afin de participer à des travaux sur le terrain dans le cadre de programmes comme le programme semestriel d'études africaines sur le terrain de l'Université McGill.
Mr. Osano's research inspires talented Canadian students to travel to Africa to participate in field work in programs like McGill's African field studies semester program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
