Le programme soutiendra le développement local durable dans les zones reculées.
Ce programme soutiendra le développement de sources d'énergie géothermique.
Le nouveau programme soutiendra et améliorera l'accès à des aliments traditionnels commerciaux.
Le reste du financement de ce programme soutiendra les investissements dans les technologies durables visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre.
The balance of the funding under this program will support investments in sustainable technologies aimed at reducing greenhouse gas emissions.
Le programme soutiendra la «recherche exploratoire» de rang mondial.
This programme will promote world class 'frontier research'.
Ce nouveau programme soutiendra des actions permettant aux entreprises et à l'industrie de développer leur capacité d'innovation.
The new programme will support actions to help enterprises and industry to innovate.
Outre ces mesures, le programme soutiendra entre autres
In addition to that, the programme will support i.a.
Dans ce scénario, le programme soutiendra les mêmes activités et outils que par le passé.
In this scenario, the programme will support the same activities and tools as in the past.
Pour atteindre ces objectifs, le programme soutiendra une série d'activités, telles que
To achieve these objectives, the Programme will support a range of activities, such as
Au moyen d'un appui budgétaire et d'une assistance technique, le programme soutiendra une stratégie globale à long terme élaborée par le gouvernement pour le développement du secteur.
Through budget support and technical assistance the programme will support a long-term comprehensive sector development strategy prepared by the government.
Dans un premier temps, le programme soutiendra la création d'un "cadre d'intervention favorable" pour parvenir à l'élimination des pires formes du travail des enfants.
At one level, the programme will support the creation of an "enabling policy environment" to bring about the elimination of the worst forms of child labour.
Le programme soutiendra les projets régionaux et nationaux menés par des acteurs non étatiques.
The programme will support regional and country projects led by non-state actors.
Le programme soutiendra l'expansion progressive des programmes d'éducation préscolaire inclusifs.
In the area of inclusive early learning, the programme will support the continued expansion of pre-school education programmes.