Cela ne peut normalement pas arriver dans un programme SQL embarqué, cela pourrait donc laisser supposer une erreur interne.
This cannot normally happen in an embedded SQL program, so it might point to an internal error.
Bien sûr, vous pouvez continuer d'utiliser les versions C de #define et #undef dans votre programme SQL embarqué.
Of course you can continue to use the C versions #define and #undef in your embedded SQL program.
Pour lier un programme SQL embarqué, vous aurez besoin d'inclure la librairie libecpg, comme ceci
To link an embedded SQL program, you need to include the libecpg library, like so
Un programme SQL embarqué est composé de code écrit dans un langage de programmation ordinaire, dans notre cas le C, mélangé avec des commandes SQL dans des sections spécialement balisées.
An embedded SQL program consists of code written in an ordinary programming language, in this case C, mixed with SQL commands in specially marked sections.
Dans un programme SQL embarqué nous considérons que les ordres SQL sont des invités dans le code du programme C qui est le langage hôte.
In an embedded SQL program we consider the SQL statements to be guests in the C program code which is the host language.
Un programme SQL embarqué consiste en du code écrit dans un langage de programmation ordinaire, le C dans le cas présent, mélangé à des commandes SQL incluses dans des sections spécialement marquées.
The Concept An embedded SQL program consists of code written in an ordinary programming language, in this case C, mixed with SQL commands in specially marked sections.
Notre challenge est d'encourager la communauté de développeurs à voir l'informatique dématérialisée comme une opportunité et de fournir l'infrastructure sur mesure à l'utilisateur final via le programme SQL Azure.
The challenge for us is how to enable the developer community to see the Cloud as an opportunity and to provide infrastructure to scale to the end user through the SQL Azure programme.
En raison de ces complexités, l'équipe de Support de SQL Server peut vous recommander de réinstaller le système d'exploitation si les procédures décrites dans cet article ne permettent pas d'effectuer une désinstallation propre du programme SQL Server.
Because of these complexities, the SQL Server Support team may recommend that you reinstall the operating system if the procedures outlined in this article do not help perform a clean uninstall of the SQL Server program.
Vous pouvez créer une règle pour le programme SQL Server.
You could create a rule for the SQL Server program.
Au démarrage de SQL Server sur un ordinateur qui exécute Microsoft SQL Server 2000 ou Microsoft SQL Server 2005, le programme SQL Server essaie toujours d'enregistrer le serveur virtuel dans Active Directory.
When SQL Server starts on a computer that is running Microsoft SQL Server 2000 or Microsoft SQL Server 2005, the SQL Server program always attempts to register the virtual server in the Active Directory.
