We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SwB program
Certaines directives visent toutefois particulièrement les participants au programme SSF.
Some instructions, however, are particular to participants in the SwB program.
La participation du secteur privé canadien pourrait comprendre l'organisation de stages dans le cadre du programme SSF.
Canadian private sector engagement could include the organization of internships in the SwB program.
Le secteur privé international a reconnu le potentiel considérable qu'offre le programme SSF pour créer des liens interpersonnels.
The international private sector has recognized the significant potential of the SwB program to create people-to-people links.
Si vous provenez du secteur privé et souhaitez participer au programme SSF
If you are in the private sector and wish to participate in the SwB program
Le format adopté pour la formation professionnelle et technologique proposée dans le cadre du programme SSF comporte une formation linguistique, un volet universitaire et une affectation/un stage pratique.
The format of proposed professional and technological training in the SwB program entails language training, an academic component and a practical attachment/internship.
Les étudiants et chercheurs brésiliens qui souhaitent étudier ou effectuer leur recherche au Canada dans le cadre du programme SSF doivent suivre la procédure habituelle d'obtention d'un permis d'études ou de travail.
Brazilian students and researchers wishing to study or conduct research in Canada in the context of the SwB program should follow the regular procedure for applying for study/work permits.
Si vous êtes un étudiant ou chercheur brésilien et vous souhaitez participer au programme SSF
If you are a Brazilian student or researcher and wish to participate in the SwB program
si vous êtes un établissement universitaire canadien et souhaitez participer au programme SSF
a Canadian academic institution who wish to participate in the SwB Program
Le CALDO participe à tous les niveaux du programme SSF, du premier cycle au niveau postdoctoral.
CALDO is working at all levels, i.e. undergraduate to postdoctoral in the SwB program.
Le Brésil se tourne vers ses partenaires internationaux pour assurer la formation d'étudiants et de chercheurs brésiliens dans le cadre du programme SSF.
Brazil is looking to international partners to provide training for Brazilian students and researchers in the SwB program.
Les établissements universitaires qui souhaitent accueillir des étudiants et des chercheurs brésiliens dans le cadre du programme SSF doivent être parties à une entente négociée existante ou nouvelle avec le Brésil.
Academic institutions wishing to host Brazilian students and researchers in the SwB program should aim to be part of an existing or newly negotiated arrangement with Brazil.
Les associations, organisations et consortiums canadiens dans le domaine de l'éducation ont signé des ententes avec le gouvernement du Brésil et ont lancé des appels d'offres en vue d'accueillir des étudiants brésiliens dans le cadre du programme SSF.
Canadian education associations, organizations and consortia have signed agreements with the Government of Brazil and have launched calls for proposals to host Brazilian students in the SwB program.
Si votre établissement souhaite collaborer avec des organismes de mise en œuvre canadiens qui ont déjà signé des ententes et lancé des appels d'offres dans le cadre du programme SSF, consultez « Organismes de mise en œuvre ».
If your institution wishes to work with Canadian implementing agencies which have already signed agreements and launched calls for proposals in the SwB program, see "Implementing Agencies".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
