We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program takes into account
programme takes into account
programme shall take into account
program considers
programme reflects
program recognizes
programme takes account
program addresses
programme addresses
program captures
programme responds
programme recognises
Dans tous les cas, la conception du programme tient compte des caractéristiques individuelles de chaque paire.
La sélection dans ce programme tient compte notamment de votre niveau de scolarité, de votre domaine de formation, de vos connaissances linguistiques et de votre âge.
Selection for this program takes into account such factors as your level of education, field of training, language skills and age.
Le programme tient compte des résultats des actions préparatoires et activités menées au titre d'autres politiques, instruments et actions pertinents de la Communauté.
The programme shall take into account the results of preparatory actions and activities under other relevant Community policies, instruments and actions.
La demande devrait décrire comment le programme tient compte de la possibilité de devoir récupérer des déchets ultérieurement, y compris à l'étape du déclassement.
The application should describe how the program takes into account the possible need to retrieve waste at some point in the future, including during the decommissioning stage.
Ce programme tient compte des réalités physiologiques et ne s'adresse pas aux personnes qui veulent maigrir de plusieurs kilos en trois jours ou en une semaine.
This program takes into account the physiological facts and is not intended for people who want to lose several kilograms in three days or a week.
Le programme tient compte des matériaux de construction, du nombre d'élèves, des facteurs de bruit et d'autres paramètres qui influent sur la qualité de la voix dans une classe type d'université.
The program takes into account building materials, the number of students, noise factors and other factors that influence speech quality in a typical university classroom.
Ce programme tient compte de l'intersectionnalité d'un certain nombre de facteurs comme la toxicomanie, l'identité, le potentiel communautaire, la connexité culturelle, et la promotion de la vie.
This program takes into account the intersectionality of a number of factors such as substance use, identity, community capacity, cultural connectedness, and life promotion.
Le programme tient compte de la profondeur ainsi que de la distance séparant les différentes zones aurifères qui seraient accessibles par le puits existant lorsque remis en fonction; c'est-à-dire après installation des infrastructures de surface et le dénoyage du puits.
The program takes into account the depth of the gold zones that will be accessible via an existing shaft once it is returned to working order following the installation of surface infrastructure and the completion of shaft dewatering operation.
Notre programme tient compte des obligations légales et de notre engagement envers nos clients à leur permettre d'utiliser notre site en toute confiance.
Our program takes into account legal requirements and our commitments to our customers to deliver a trusted experience when interacting with eBay.
Promouvant la viabilité qui devrait être inhérente à l'industrialisation, l'ONU a précisé que le programme tient compte des facteurs environnementaux et de ses organisations et pays partenaires.
Promoting the sustainability that should be inherent to industrialization, the U.N. said the program takes into account environmental factors together with its partner countries and organizations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
