Les actions du programme s'appliquent aux activités clés du programme transversal.
les orientations de mise en œuvre du programme transversal et de ses activités clés
Un programme transversal sur les caractérisations avancées, la théorie et la modélisation
Le but de ce programme transversal est de promouvoir et développer les soins palliatifs dans les différents lieux de vie et de soins.
The aim of this multidisciplinary program is to promote and develop palliative care in different living and care environments.
Monter un programme transversal de soutien à la création via des échanges autour des cultures numériques en intégrant la dimension création/recherche appliquée (en lien avec des chercheurs de sciences humaines et sociales mais aussi ingénieurs, informaticiens, biologistes..., laboratoires, universités,...)
Set up a transversal program to support creation through exchanges around digital cultures by integrating the creation/ applied research dimension (in connection with human and social sciences researchers as well as engineers, computer scientists, biologists..., laboratories, universities, etc.)
Enfin, un programme transversal de confrontation des estimations à des résultats expérimentaux et à des calculs EF sur un propergol réel est élaboré et mis en œuvre sur un composite énergétique : la butalite 400.
Finally, a transversal program aiming at confronting MA estimates to experimental and FE results on a real propellant is elaborated and applied to a real energetic composite.
Une activité clé spécifique en matière d'élaboration de la politique a également été incorporée dans le programme transversal.
A specific key activity on policy development has also been included in the transversal programme.
Visites d'étude (cela fait référence au programme transversal)
Study visits - (this refers to transversal programme)
Un accord général s'est dégagé parmi les délégations sur l'importance du contenu du programme transversal.
There was a general agreement among the delegations regarding the importance of the content of the transversal programme.
Ces sous-programmes sont complétés par un programme transversal ayant pour objectif d'optimiser leurs résultats.
A transversal programme complements these four sub-programmes in order to ensure that they achieve the best results.
J'ai créé ma propre entreprise et ce programme transversal est très utile à mon projet entrepreneurial
I have created my own business and this transversal programme is very helpful for my entrepreneurial venture.
Utilisation des technologies pour créer des pratiques novatrices en matière d'éducation et de formation (cela fait référence au programme transversal)
Using technology to create innovative education and training practices (this refers to transversal programme)
Ces quatre piliers s'appuient sur un «programme transversal», qui comprend les quatre activités clés suivantes
These four pillars are supported by a 'transversal programme', which consists of the following four key activities
