Le nouveau programme triennal porterait sur l'intégralité du secteur administratif.
Ce programme triennal porte principalement sur la justice, la sécurité et la réconciliation nationale.
Notre école suit un programme triennal pour la formation des futurs éducateurs spécialisés.
Nous nous apprêtons à amorcer la deuxième année du programme triennal de coupures.
Chaque programme triennal fixe, par pays, les objectifs à atteindre, les résultats à produire et les moyens à mettre en œuvre.
For each country, a triennial programme sets the objectives to be achieved, the expected results and the resources to be used.
Elle arrête le programme triennal des activités de documentation et d'études de l'Association.
Les nombres d'emplois annoncés sont conformes à l'échéancier des réductions financières, mais c'est un programme triennal.
The job numbers that have been announced are consistent with the financial reductions over time, but it's a three-year program.
Le programme triennal, qui comprenait des plans de reconstruction du pays, dépassé par les événements, est dorénavant périmé.
The three-year programme, which included plans for the reconstruction of the country, had been overtaken by events and become outdated.
Plus de 60% du programme triennal est un travail pratique.
Over 60% of the three-year programme is practical work.
Pour l'heure, l'étude, qui en est à la deuxième année du programme triennal, suit deux directions parallèles.
Currently in the second year of the three-year programme, the study has been moving along two parallel paths.
Les activités principales relevant du programme triennal sont les suivantes
Key activities under the three-year programme are
Ensemble est un programme triennal qui comprend des réunions de groupes au cours desquelles les mères d'enfants à risque s'emploient à améliorer leur idée d'elles-mêmes et leurs compétences parentales.
Together is a three-year program, which comprises group meetings at which mothers of children at risk work to improve their self-esteem and parenting skills.
Une étude a-t-elle été menée dans le sillage de ce programme triennal afin de s'assurer de son succès?
Has an inquiry taken place following the three-year programme to ascertain if it was a success?
