We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program each
schedule each
schedule every
Par conséquent, il faut programmer chaque tronçon avec la bonne moyenne.
Therefore you need to program each section with the correct average.
Sur cette fonction vous pouvez programmer chaque clé séparée.
On this function you can program each separate key.
Le premier est le calendrier éditorial. Il va rassembler l'entièreté de votre blog et les autres projets de contenu en un document unique afin de vous aider à planifier et à programmer chaque publication.
The first is the editorial calendar, which will gather all your content projects into one document to help you plan and schedule each release.
La sauvegarde de la configuration de Synology permet à votre entreprise de programmer chaque tâche de sauvegarde, pour que chaque fois que vous faites un changement, il est enregistré.
Synology's configuration backup allows your business to schedule each backup task so whenever you make a change, it's being recorded.
Vous pouvez programmer chaque paiement et voir des alertes en temps opportun, chaque fois que vous en avez besoin.
You can schedule every payment and see timely alerts about each right when you need it.
Dans le cadre des ventes sortantes, nous associons nos moteurs analytiques à nos systèmes de numérotation pour programmer chaque appel vers le conseiller le plus approprié au moment le plus opportun.
In outbound sales we link our analytics engines to our diallers to schedule every call to the most appropriate advisor at the best possible time.
Le fonctionnement simplifié comprend l'aptitude du contrôleur à programmer chaque page de données hôte en un nombre entier de pages flash.
Simplified operation includes the controller being able to program each host data page to an integer number of flash pages.
Une seule de ces nobles raisons suffirait au voyageur de passage comme au festivalier et dès lors qu'elles sont toutes rassemblées, plus d'excuses pour ne pas programmer chaque année, son séjour.
Only one of these noble reasons would suffice for the passing traveler as for the festival-goer and since they are all gathered, no more excuses for not programming each year his stay.
En effectuant une transaction d'essai pour programmer chaque bit d'une telle unité, le temps de programmation attendu maximal de chaque unité peut être déterminé à l'avance et utilisé à des fins de programmation.
By performing a test transaction to program each bit of each such unit, the maximum expected programming time of each unit may be determined in advance and used for scheduling purposes.
Vous pouvez programmer chaque port à 8 bits indépendamment par l'intermédiaire du logiciel pour l'usage comme entrée ou port de rendement.
You can program each 8-bit port independently via software for use as either an input or an output port.
Réseau selon la revendication 12, comprenant en outre un moyen destiné à programmer chaque cellule de ladite pluralité de cellules élémentaires dans l'un desdits états programmés.
The network of claim 12, further comprising means for programming each of said plurality of unit cells to one of said programmed states.
Cette technique facilite également le partage des bandes radio avec les services à affectation fixe et stationnaire, étant donné qu'il n'est pas nécessaire de programmer chaque terminal d'abonné pour éviter les bandes attribuées auxdits services fixes.
The technique also facilitates sharing of the radio spectrum with stationary, fixed-allocation services because there is no need to program each subscriber terminal to avoid the spectrum allocated to the fixed service.
Ceci vous permet de programmer chaque transmetteur pour qu'il puisse fonctionner sur plus d'un véhicule, ce qui est commode dans les familles possédant deux véhicules, et de changer la désignation d'un ou plusieurs boutons contrôlant les fonctions du système.
This allows you to program each transmitter to more than one vehicle in two car families and also allows you to change which button(s) control certain functions of the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
