Le mécanisme d'arbitrage permet aux utilisateurs de programmer leurs propres priorités.
The arbitration mechanism allows users to program their own priority settings.
Les élèves apprendront à programmer leurs propres histoires et jeux interactifs.
Children and parents will learn to program their own interactive stories and games.
Les étudiants peuvent facilement programmer leurs cours à tout moment et pris en tout lieu.
Students may easily schedule their courses at any time and taken in any place.
Ils ont amendé le code de la ville, ces gars-là sont censés programmer leurs inspections maintenant.
They amended the city code, these guys are suppose to schedule their spot inspections now.
C'est un outil facile d'utilisation qui permet aux pilotes de programmer leurs plans de vol.
It is a simple tool for pilots to plan their flights.
Les producteurs communautaires de coton doivent pouvoir compter sur un cadre réglementaire stable pour être en mesure de programmer leurs activités.
Community cotton farmers should be able to benefit from a stable regulatory framework in order to be able to plan their activities.
Les membres de votre famille pourront programmer leurs propres enregistrements.
Each member of your family can program their favourite shows.
Libre à vous de choisir les éléments qui les composent et de programmer leurs comportements.
You are free to choose the hardware elements and to program their behaviors.
La tâche était maintenant de les arranger dans les groupes signicatifs et de programmer leurs périodes.
The task now was to arrange them into meaningful groups and schedule their times.
Interface utilisateur graphique intuitive permet aux clients de programmer leurs propres règles sans aucune expérience de programmation précédente.
Intuitive graphical user interface allows customers to program their own home rules without any previous programming experience.
Permet aux fournisseurs de modules de mémoire de programmer leurs propres fonctionnalités et d'offrir une valeur ajoutée exceptionnelle aux utilisateurs finals.
Enables memory module suppliers to program their own capabilities and provide unique value to end users.
Les outils permettant aux étudiants de programmer leurs solutions sur leur propre ordinateurs seront abordés dans le cadre de ces séances.
The tools that make it possible for students to program their solutions on their own computer will be explained in the course of these exercise sessions.
Cette fonctionnalité marche très bien pour ceux qui ont besoin de programmer leurs retweets pour créer de puissantes séries thématiques ou de lancer des campagnes marketing autour d'un événement.
This feature works great for those who need to schedule their retweets to create powerful themed series or launch event-centered marketing campaigns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
