We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program his
plan its
program its
programme his
schedule its
programme its
scheduling their
programming your
its programming
schedule your
Autonomie du client pour diagnostiquer les dysfonctionnements et programmer ses équipements
Autonomy for the customer to diagnose malfunctions and program his equipment.
Elle évite à l'utilisateur de devoir programmer ses propres interfaces et facilite la communication entre le traitement d'image et le robot.
It saves the user from having to program his own interfaces and facilitates communication between image processing and robot.
En ce qui concerne notre importante industrie de la conserverie, nous réclamons un cadre juridique stable lui permettant de mieux programmer ses activités et de garantir ses investissements.
With regard to our important canning industry, we are calling for a stable legal framework which allows it to better plan its activity and safeguard its investments.
Il a formulé le vœu que les donateurs répondent généreusement afin que le Secrétariat puisse continuer à programmer ses activités jusqu'à la fin de l'année.
He hoped that donors would respond generously so that the Secretariat could continue to plan its activities until the end of the year.
Auparavant, la compagnie demandait à son département de TI de programmer ses processus de portefeuilles de services, mais à chaque fois qu'une modification était demandée, les développeurs devaient ensuite reprogrammer le processus entier, ce qui était inefficace et exigeait des ressources importantes.
Originally, the company would have its IT department program its service portfolio processes, but each time a modification was requested, the developers would then have to reprogram the entire process, which was inefficient and consumed significant resources.
Tina est une hôte très agréable, accueillante, conviviale, à la fois discrète et très bonne conseillère pour programmer ses loisirs dans la région d'Evian ou de Genève!
Tina is a very nice host, welcoming, friendly, both discreet and very good adviser to program its recreation in the region of Evian and Geneva!
Truax doit sa réputation à son travail dans le domaine de la musique assistée par ordinateur, et il fut l'un des premiers à programmer ses propres logiciels.
Truax is acclaimed for his work in the area of computer-assisted music, and was among the first to program his own software.
L'homme debout devra s'adapter à la gravité des événements, assurer son équilibre, programmer ses gestes pour prendre, donner et créer.
Man in a standing position will have to adapt to gravity, steady his balance, program his motion, in order to take, to give, and to create.
Cependant, comme c'était déjà le cas avec les méthodes présentées auparavant, un administrateur peut recourir aux mêmes outils, et programmer ses propres modules pour défendre son système
However, like it was for the above discussed methods, an administrator can use the same tools and program his own modules to protect his system
Le Music Genome Project a été développé dans son intégralité par Pandora Media et reste la technologie de base utilisée pour programmer ses stations de radio en ligne en réponse aux désirs de ses utilisateurs.
The Music Genome Project was developed in its entirety by Pandora Media and remains the core technology used to program its online radio stations in response to its users' desires.
Le Fonds pourra programmer ses premiers investissements d'ici la COP 21 à Paris.
The Fund will be able to plan its first investments before COP21 in Paris.
Elle essaie toujours de programmer ses entraînements pour une efficacité maximale.
She always tries to time her workouts for maximum efficiency.
Elle va programmer ses séances d'étude pour s'assurer de couvrir toutes les matières.
She will timetable her study sessions to ensure she covers all subjects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
