Nous devrions programmer une répétition générale pour tester notre nouveau logiciel avant le lancement.
We should schedule a dry run to test our new software before the launch.
Commençons par programmer une réunion pour réfléchir à de nouvelles idées.
For a start, let's schedule a meeting to brainstorm new ideas.
Je dois donc programmer une dose plutôt excessive.
So I'll need to program a rather excessive dose.
Maintenant imaginons de programmer une rampe sans compensation d'outil.
Now imagine we program a ramp without cutter comp.
Cherchez maintenant des vols pas chers vers Stockholm pour programmer une aventure mémorable.
Check now for flight deals to Stockholm to plan a memorable adventure.
Et la nécessité de programmer une visite cette année.
I must plan a visit to the Czech Republic this year.
Essayer de programmer une réunion avec tout le monde est pénible.
Trying to schedule a meeting with everyone is a pain in the neck.
Merci de nous contacter pour programmer une visite en lien avec ces événements.
Please contact us to schedule a visit in relation with these art events.
Ils ont décidé de conclure la séance et de programmer une réunion de suivi.
They decided to wrap up discussions and schedule a follow-up meeting.
À propos de votre récent e-mail, j'aimerais programmer une réunion pour discuter des détails.
Apropos of your recent email, I'd like to schedule a meeting to discuss details.
Bien, j'aimerais programmer une opération pour l'enlever.
Well, I'd like to schedule a surgery to have it removed.
Pour le camping, nous devons programmer une virée bière.
For the camping trip, we need to schedule a beer run.
Vous pouvez alors programmer une nouvelle séance avec un autre professeur.
You can then schedule a new session with a different teacher.
