We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs, they
programmes, they
program
programs they
programs might be, they
them, they
Comme tous les programmes, ils peuvent être affectés par des virus.
Même s'ils se réjouissaient des différents programmes, ils avaient besoin de financement durable à long terme.
While they appreciated different programs, they needed some long-term sustainable funding.
Lauréats des programmes, ils reviennent sur leur expérience.
As former participants of our programmes, they talk about their experience
Je ne dis pas que iTunes et iCloud sont de mauvais programmes, ils ont juste certaines lacunes.
I am not saying iTunes and iCloud are bad programmes, they just have certain shortcomings.
Les institutions, les méthodes et les politiques publiques doivent s'adapter pour servir de façon plus efficace les populations à risque. Quant aux résultats des programmes, ils doivent être rigoureusement mesurés et évalués.
Institutions, methods, and government policies must adapt to more effectively and efficiently serve at-risk populations, and program results must be rigorously measured and evaluated.
Si vous accédez à d'autres programmes, ils ne seront pas visibles dans la réunion.
If you browse to other programs, they won't be visible in the meeting.
Comme ils connaissent bien nos programmes, ils savent ce que le vétéran va ressentir.
Because they are familiar with our programs, they know what the veteran is going to feel.
Malheureusement, comme tous les programmes, ils peuvent également être infectés par des virus.
Unfortunately, as they are programs, they can also be targets for viruses.
Sans de tels programmes, ils pourraient se retrouver dans une situation où ils consommeront des opioïdes.
Without such programs, they could end up in a situation where they will use opioids.
Lorsque vous utilisez des programmes, ils sont chargés depuis le disque, ce qui prend plus de temps.
As you use programs, they are loaded from the disc, which takes more time.
Maintenant, ces programmes, ils laissent traîner leurs fichiers cachés comme des miettes de pain.
Now, these programs, they left these hidden files, like breadcrumbs.
La collecte d'informations n'est pas la fonction principale de ces programmes, ils menacent également la sécurité.
Collecting information is not the main function of these programs, they also threat security.
Si certains sites vous proposent de télécharger une quelconque version de mes programmes, ils le font en toute illégalité.
If certain sites offer you to download whatever version of my programs, they do so completely outside the law.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
