Examples with "programmes à optimiser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme a optimisé l'affichage d'un nuage de points et des primitives de ligne dans les modèles de carreaux.
The program optimized the display of a cloud of points and line primitives in tile models.
Certaines ont fait observer en particulier que le cadre avait pour but d'aider les pays de programme à optimiser les effets de la coopération Sud-Sud au niveau local.
Some noted in particular that the framework aimed to assist programme countries in maximizing the local impact of South-South cooperation.
Opinions sur la mesure dans laquelle le Programme a optimisé la valeur des ressources financières fournies
Finalement nous estimons le gain potentiel maximal qu'il est possible d'obtenir si tous les cycles de gel identifiés sont évités en insérant manuellement dans le code source du programme à optimiser, des instructions de pré-chargement de données dirigé par le logiciel.
Finally, we estimate the maximum potential gain that can be achieved if all identified stall cycles are avoided by manually inserting software preloading instructions into the source code of the program to optimize.
Programme à phases multiples de modernisation de l'enseignement secondaire : ce programme vise à optimiser et actualiser l'enseignement secondaire pour qu'il réponde aux besoins de l'époque actuelle.
The multiphase Programme for the Modernization of Secondary Education was designed to improve the efficiency of, and modernize, secondary education in order to respond to today's needs.
Le procédé est caractérisé en ce que les données et/ou segments de programme à optimiser sont chargés, au début de l'optimisation, dans la mémoire (RAM) pour l'enregistrement ou la lecture des données et/ou des programmes du contrôleur (10).
The proposed method is characterized by the fact that at the start of the optimisation process the data and/or program parts to be optimised are located into the data and/or program ramdom access memory (RAM) of the control unit (10).
Le programme système a optimisé les performances des composants matériels de l'ordinateur.
The systems program optimized the performance of the computer's hardware components.
On participe à un programme européen visant à optimiser la reproduction.
We're also involved in a program that aims to promote their reproduction.
Soutien à la recherche et mise en uvre d'un programme technologique visant à optimiser les processus de production.
Stimulate research and the introduction of a technological package to optimize production processes.
Les nœuds bougent, car le programme cherche constamment à optimiser les positions respectives de chaque espèce.
The nodes move, since the program is constantly trying to optimize the respective positions of each species.
Ses programmes visent à optimiser la production de graines, à valoriser les produits et à diversifier les débouchés.
Its programs aim to optimize grain production, to value the products and diversify outlets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
