Mais les programmes Asm ne sont pas échangeables entre les deux calculatrices à moins de faire quelques changements (Portage).
But Asm programs are not interchangeable between the two calculators unless some changes (Porting) have been done.
Les programmes Asm tournent plus vite que leur équivalent en TI-Basic car ces programmes sont compilés dans le langage natif de la calculatrice.
Asm programs run faster than their TI-Basic counterparts because Asm programs are compiled into the calculators native language.
Ion est très utile, surtout si vous désirez réaliser des programmes Asm compatibles à la fois avec la TI-83 et la TI-83 Plus.
Ion is very useful, especially when it comes to assembling Asm programs compatible with both the TI-83 and TI-83 Plus.
Ça prouve que les programmes Asm de TI-83 tourneront sur TI-83 Plus avec seulement quelques changements mineurs.
This proves that TI-83 Asm programs will run on a TI-83 Plus with just a few minor changes.
La plupart (Certains) programmes Asm de TI-83 fonctionneront sur TI-83 Plus pourvu que vous fassiez quelques modifications mineures.
Most (Some) TI-83 Asm programs will run on the TI-83 Plus provided that a few minor changes be done.
Les programmes Ion, à la différence des programmes Asm pour TI-OS, doivent être compilés avec Devpac83 et le fichier Asm.bat inclus avec Ion.
Ion programs, unlike TI-OS Asm programs, need to be compiled using Devpac83 and the Asm.bat batch file included with Ion.
Pour échanger des programmes ASM entre une TI 83 et une TI 83+, on doit faire un peu d'édition manuelle (portage).
To exchange Asm programs between a TI 83 and a TI 83+, some manual editing (porting) must be done.
Pour apprendre comment réaliser le portage de programmes ASM entre les deux calculatrices, voyez la section portage.
To learn how to port Asm programs between the two calculators, see the Porting section.
En fait, la plupart des programmes ASM de TI 83 fonctionneront sur TI 83+, et vice-versa (avec un peu de portage, bien sûr).
In fact, most TI-83 Asm Programs will work on the TI-83 Plus, and vice versa (With some porting of course).
Ce kit de programmation se compose d'un logiciel (pour Windows) qui utilise un langage propriétaire facile à apprendre pour créer des programmes ASM compatible avec MirageOS.
EasyAsm MirageOS programming kit This programming kit is a Window$ executable file which uses a proprietary easy to learn language to create MirageOS-compatible Asm programs.
Vous pouvez envoyer vos programmes Asm assemblés à l'émulateur et les tester dedans.
You can send your assembled Asm program to the Emulator and test it there.
Lancement de programmes ASM, C, et Basic directement, et qu'ils soient archivés ou non
Running ASM, C, and Basic programs directly, and they can be archived or not
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
