We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IPA programmes
Leurs avantages doivent par conséquent être examinés à long terme, au-delà de la durée des actuels programmes IAP.
The benefits of these must be regarded therefore in a long term perspective, beyond the life of current IPA programmes.
Les premiers programmes IAP devraient être adoptés au cours du deuxième trimestre de 2007.
The first IPA programmes are expected to be adopted in the second quarter of 2007.
La plupart des programmes IAP ayant été adoptés à la fin de l'année, la consommation des crédits de paiement a été inférieure aux prévisions de l'avant-projet de budget 2007.
Due to the adoption of most of the IPA programmes late in the year, the consumption of payment credits was lower than the forecasts made in the PDB 2007.
Le système de contrôle utilisé pour les programmes IAP et pré-IAP a fait apparaître des taux d'erreurs systématiquement inférieurs à 2 % des dépenses.
The control setup used for pre-IPA and IPA programmes has consistently yielded error rates below 2% of expenditure.
La Commission propose donc de virer sur 2008 les crédits non utilisés de 2007 correspondant à deux programmes de convergence, trois programmes de coopération territoriale et quatre programmes IAP.
The Commission therefore proposes to transfer to 2008 allocations not used in 2007 corresponding to 2 convergence, 3 territorial cooperation and 4 IPA programmes.
Pour garantir la bonne coordination des activités, la complémentarité des actions financées et la continuité des politiques menées, les mesures ISPA et les programmes IAP sont gérés dans le cadre du volet «développement régional» par les mêmes services de la Commission.
Management of ISPA measures and IPA programmes under Regional Development component by the same Commission services ensures close coordination of activities, complementarity of supported actions and continuity of policies.
Objet: Informations faisant état d'un blocage dans la mise en œuvre des programmes IAP dans l'Ancienne république yougoslave de Macédoine
Subject: Reports of a halt in the implementation of IPA programmes in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
En 2009, l'activité de programmation a principalement consisté à finaliser et adopter les programmes nationaux ou annuels et multibénéficiaires 2009 relevant du volet I de l'IAP, ainsi qu'à démarrer la préparation des programmes IAP 2010.
Programming activity in 2009 consisted mainly in the finalisation and adoption of IPA 2009 national/annual and multi-beneficiary programs under component I as well as starting the preparation of IPA 2010 programs.
L'allocation financière proposée pour « la coopération transnationale et la coopération maritime » montre une diminution de 35% du budget dédié à ces types de coopérations comparé à 2014-2020 (en incluant les programmes IAP et IEV CTF couvrant les frontières maritimes).
The funding resources proposed for "transnational cooperation and maritime cooperation" show a decrease of 35% of funding dedicated to such types of cooperation compared to 2014-2020 (including IPA and ENI covering maritime borders).
Les programmes IAP 2008 et IAP 2009 n'ont quasiment pas fait l'objet de passation de marchés en 2009, l'activité s'étant concentrée sur la préparation des projets, dans le cadre de la gestion décentralisée en ce qui concerne l'IAP 2009.
With regard to IPA 2008 and IPA 2009 programmes, there was virtually no contracting in 2009, while activity concentrated on project preparation, under decentralised management as far as IPA 2009 was concerned.
Le séminaire a été ouvert par Mme Jorida Tabaku, le vice-ministre du ministère albanais de l'Intégration qui a souligné la valeur ajoutée des programmes IAP CBC dans le processus albanais d'intégration à l'UE.
The seminar was opened by Mrs. Jorida Tabaku, the Deputy Minister of the Albanian Ministry for Integration highlighting the added value of the IPA CBC programmes in the Albanian EU integration process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
