Examples with "programmes Parcours" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes Parcours créent un espace sécuritaire et structuré pour que les participants expérimentent la prière d'écoute en petits groupes.
Journey programs create a safe, structured space for participants to experience listening prayer in small groups.
Andere resultaten
D'autres villes espèrent offrir le programme Parcours 101 dans l'avenir.
Other cities are planning to offer Journey 101 in the future.
Le programme Parcours Grande École est accrédité par le Ministère de l'Enseignement Supérieur.
The Grande Ecole Program is accredited by the Ministry of Higher Education. Ranking
Il y a deux ans, nous avons initié le programme Parcours, un cours d'introduction sur le long processus de guérison, qui se poursuit durant toute une vie.
Two years ago, we launched the Journey course, an introductory course about the life-long process of healing.
Le programme Parcours a été cité dans de nombreuses publications différentes mettant en évidence les liens entre la relation de genre et le VIH et la façon de les traiter efficacement.
The Stepping Stones programme has been cited in many different publications highlighting the links between gender relation and HIV and how to address them effectively.
Ce graphique à barres regroupe en catégories les demandeurs inscrits au programme Parcours d'obtention du diplôme d'études secondaires pour les adultes, selon le nombre de crédits d'études secondaires qu'ils avaient accumulés avant de commencer le programme.
This bar graph groups categories of applicants accepted into the Pathway to Adult Secondary School Graduation program according to the high school credits they had earned before starting the program.
FRANCE Dans le cadre du Programme Parcours Athlète Emploi, le CNOSF a signé une convention de mécénat de compétences avec le Groupe Adecco, leader des services en ressources humaines au début de ce mois.
FRANCE early this month, as part of their Athletes and Employment Programme, the CNOSF signed a new convention with Group Adecco, leaders in human resources services.
Programme Parcours PME Sprint Vous êtes propriétaire, partenaire ou président d'une PME québécoise de 2 à 100 employés?
Are you the owner, partner or president of a Quebec SME with 2 to 100 employees?
Le Commissariat tiendra compte de la capacité des demandeurs à présenter les résultats dans les deux langues officielles au moment d'évaluer les propositions soumises à son programme Parcours de protection de la vie privée.
The ability of applicants to produce outcomes in both official languages will be considered by the OPC in evaluating proposals under its P2P program.
2018-2019 était aussi la première année de la programmation Parcours Santé 18-23 : Passer à l'accès de la Société Santé en français.
2018-2019 was also the first year of Société Santé en français' Healthbound 18-23: Toward Access programming.
Un premier bilan de l'implantation montre que le programme Parcours est introduit à des degrés variables dans 95 % des établissements de détention du Québec.
An initial program implementation evaluation shows that Parcours was introduced in 95 % of Quebec prisons and that nearly 1000 offenders have participated in the program.
La programmation Parcours santé 18-23 permet de démontrer de façon plus claire que jamais les résultats atteints et la transformation des systèmes et des politiques de santé qui mène à un meilleur accès à des services de santé de qualité et sécuritaire en français.
Healthbound 18-23 is the opportunity to display, more clearly than ever, the results of health systems and politics transformations leading to better access to quality French-language services.
Le Commissariat réserve 60000 $ de ce budget pour le programme Parcours de protection de la vie privée cette année, ce qui représente le montant maximal qui peut être octroyé pour une initiative dans le cadre de cet appel.
The OPC is making $60,000 of this budget available for this year's P2P program, which is the maximum amount that can be awarded to any one initiative under this call.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
