Examples with "programmes Respect Group" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour identifier à qui vous devez signaler l'incident, consultez la section des documents du programme Respect Group.
To identify whom you should report the incident to consult the handouts section of the Respect Group Inc. program.
Si vous avez un profil existant pour tout programme Respect Group, cliquez sur "Enregistrer votre profil-Cliquez ici", suivi de "Recherchons votre profil".
If you have an existing profile in any other Respect Group program, select "Register your Profile" and then"Look-Up".
Sur la page de connexion de votre programme Respect Group, vous trouverez un bouton d'assistance technique (Service d'assistance) dans le coin inférieur gauche.
On the login page of your Respect Group Program you will see Helpdesk Support in the lower left-hand corner.
Si vous débutez un programme Respect Group pour la première fois, choisissez Nouveau à ce programme? suivi de Enregistrez un nouvel utilisateur .
If this is your first time registering for a Respect Group Program, select "New to this Program?" followed by "Register".
Les programmes de Respect Group roulent plus efficacement sur les ordinateurs personnels PC ou MAC utilisant les fureteurs traditionnels.
Respect Group programs run most effectively on traditional PC and MAC computers using any common browser.
En utilisant le système d'exploitation de votre appareil, les programmes de Respect Group peuvent être complétés sur pratiquement n'importe quel appareil mobile.
Using the browser on your device, Respect Group programs may be completed on virtually any modern mobile device.
Le cours n'est pas un programme de Respect Group, donc nous ne pouvons pas aider avec les inscriptions, ni avec le fonction du programme.
It is not a Respect Group program, and we are unable to provide direct assistance with registration or its function.
Oui, vous pouvez transférer votre certificat à un autre programme de Respect Group si c'est le même type de programme.
Yes, you can transfer your certificate to another Respect Group program as long as it is the same program type.
Des applications mobiles, qui permettent la complétion des programmes de Respect Group hors ligne sont disponibles via App Store et Google Play.
Mobile Apps, which allow for the completion of Respect Group programs when not connected to the Internet are available through the App Store and Google Play.
Où puis-je m'inscrire pour mon programme de Respect Group? Je veux ajouter un autre enfant à mon certificat Respect et Sport pour
I want to add another child to my Parent Program certificate How do I view/change the information on my profile?
Respect Group est honoré de s'associer à Patinage Canada pour la mise en œuvre de notre programme Respect et sport, axé sur la prévention et une approche proactive à la protection des enfants.
Respect Group is honoured to partner with Skate Canada on the implementation of our Respect in Sport programming. It's all about prevention and a proactive approach to child protection.
Par l'intermédiaire du travail de Hockey Canada auprès du Respect Group et du programme Respect et Sport pour les parents, nous aidons les parents à fixer des attentes raisonnables envers leurs enfants, le hockey et les bénévoles qui rendent le sport possible.
In partnership with Respect Group and the Respect in Sport Parent Program, Hockey Canada assists parents in setting reasonable expectations for their child, for the game, and for the volunteers who make it happen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
