We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces partenariats académiques permettent aux étudiants de se familiariser à l'utilisation d'outils de développement de programmes automates innovants.
The academic partnership allows students to become familiar with the use of development tools for innovative PLC programs.
Ce simulateur à été développé pour servir différents desseins comme l'entraînement des opérateurs, la vérification des programmes automates (virtual commissioning) et l'optimisation des stratégies de contrôle.
This simulator has been designed to serve different objectives as the operator training, the PLC code checking (virtual commissioning) and the control strategies optimisation.
En savoir plus Pantec utilise PLC DocGen pour soutenir ses analyses des programmes automates pour des projets d'optimisation du code
Read More Pantec uses PLC DocGen to support their analysis of PLC code for consultation projects regarding code optimisation.
La partie programmation automate est également effectuée au bureau, après réception des programmes automates des différentes machines.
The main programming issues are also done in our office, after receiving each PLC program.
Études et réalisation des programmes automates et informatiques
Studies and realization of PLC programs and computer
Ces outils changent radicalement la façon dont les programmes automates sont développés, tant par des économies de coûts que des gains de qualité.
They drastically change the way PLC programs are being developed, bringing huge cost savings and quality gains.
Pour vous aider à améliorer la qualité de vos programmes automates et à augmenter l'efficacité de vos process de développement et de maintenance, nous apportons des outils de génie logiciel à l'automatisme industriel.
To help you improve the quality of your PLC programs and increase the efficiency of your development and production processes, we are bringing software engineering tools to industrial automation.
L'outil m'aidera à améliorer et assurer la qualité des programmes automates que je crée et me permettra de la démontrer à mes clients.
The tool will help me improve and ensure the quality of the PLC programs I produce and give me a way to prove this to my clients.
En dépit de nombreux efforts d'assurance qualité, les méthodes de développement d'aujourd'hui - sur la base de rares outils de développement, ne peuvent garantir la robustesse et la fiabilité des programmes automates dans des coûts raisonnables.
In spite of many quality assurance efforts, today's development methods - based on few development tools, cannot guarantee the robustness and reliability of PLC programs within reasonable costs.
Dans la seconde moitié du cycle en V, nos méthodes de vérification (qui utilisent l'interprétation abstraite, l'analyse statique et, bientôt, le model checking), fournissent des prestations d'une qualité exceptionnelle pour les programmes automates.
In the second half of the V-cycle, our verification methods, using abstract interpretation, static analysis and, soon, model checking, do provide unprecedented quality benefits to PLC programs.
Il y a plusieurs « one-man-shows » qui écrivent des programmes automates en Allemagne, mais si je peux prouver que mon offre est d'une meilleure qualité que celui de mes concurrents, ce sera la valeur ajoutée de l'outil.
There are a number of one man shows making PLC programs, but if I am able to prove that my offer is of a better quality than that of others, this will be its added value.
En effet, pour bénéficier de la flexibilité et de la modularité du langage GLIPS, il n'est pas nécessaire de réécrire ou de remodeler tous les programmes automates existants ; ils peuvent être directement importés au format GLIPS.
Indeed, to benefit from the flexibility and the modularity of the GLIPS language, there is no need to rewrite or remodel all existing PLC programs; they can be directly imported to the GLIPS format.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
