Download for Windows Premium
Publiciteit
programmes d'ajustement structurel afin

Vertaling van "programmes d'ajustement structurel afin" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structural adjustment programmes to
Un nombre sans cesse croissant de pays exécutaient des programmes d'ajustement structurel afin de créer des conditions plus propices à l'efficacité économique et à l'initiative du secteur privé.
An ever-growing number of countries were implementing structural adjustment programmes to create an environment that was more conducive to economic efficiency and private-sector initiative.
Une attention particulière doit être accordée à la prise en compte de la dimension sociale dans les programmes d'ajustement structurel afin que les hommes et les femmes vivant dans la pauvreté et les groupes sociaux désavantagés et vulnérables puissent être démarginalisés et l'équité respectée.
Particular attention needs to be paid to integrating the social dimension in structural adjustment programmes to ensure equity and the empowerment of people living in poverty and of the disadvantaged and vulnerable groups in society.
Il faut revoir les programmes d'ajustement structurel afin de s'assurer que tous les volets des politiques macroéconomiques, y compris les interventions en cas de crise financière, comprennent des objectifs de développement social.
Structural adjustment programmes must be reviewed to ensure that social development goals and policies are included in all phases of macroeconomic strategy, including the initial response to financial crises.
A cet égard, l'attention a été appelée sur la nécessité d'examiner l'incidence des programmes d'ajustement structurel afin de réduire leur impact négatif sur les enfants.
In that regard, attention was called to the need for reviewing the impact of structural adjustment programmes with a view to reducing their negative impact on children.
Il faudrait étudier les caractéristiques et les conditions de mise en oeuvre des programmes d'ajustement structurel afin de déterminer dans quelle mesure ils contribuent à la réalisation des objectifs et des principes adoptés à Copenhague, en particulier l'élimination et la réduction de la pauvreté.
Attention should be given to review the design and implementation of structural adjustment programmes so as to assess progress in terms of their contribution to the implementation of the goals and principles established at Copenhagen.
À compter des années 80, les institutions financières multilatérales, notamment celles de Bretton Woods et les banques régionales de développement, ont incité de nombreux pays en développement à entreprendre des programmes d'ajustement structurel afin de créer une économie de marché.
Starting in the 1980s, the multilateral financial institutions, such as the Bretton Woods institutions and regional development banks, induced many developing countries to initiate structural adjustment programmes that would lead to the establishment of a market-oriented economy.
Sérieux, si c'avait été le Mexique, l'Argentine ou le Burkina-Faso qui présentait de tels manquements, Monseigneur FMI préconiserait déjà une dévaluation « compétitive » et des programmes d'ajustement structurel afin de rétablir les finances publiques.
Seriously, if this was Mexico, Argentina or Burkina-Faso, the mighty IMF would have already prescribed competitive devaluation and structural adjustment to help the public finances.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.