Examples with "programmes de FMC/DPC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faire en sorte que les normes d'agrément et les programmes de FMC/DPC du CMFC tiennent compte des besoins changeants de tous les médecins de famille, y compris ceux ayant des intérêts spéciaux.
Les facultés de médecine et les départements universitaires de médecine familiale devraient offrir une formation en compétences avancées et des programmes approuvés de FMC/DPC dans des domaines reliés aux soins intrahospitaliers pour les résidents de médecine familiale et les praticiens de la médecine familiale.
Medical schools and university departments of family medicine should offer enhanced skills training and accredited CME/CPD programs in areas related to in-hospital care for family medicine residents and practicing family physicians.
Cette deuxième évaluation assure que le programme sera offert conformément aux normes et aux directives établies par le CMFC, l'Association médicale canadienne (AMC) et le code d'éthique des Compagnies de recherche pharmaceutique du Canada en matière de FMC/DPC.
This secondary evaluation ensures that each time a program is offered, it is conducted according to CME/CPD ethical standards and guidelines as established by the CFPC, Canadian Medical Association (CMA), and Canada's Research-Based Pharmaceutical Companies (Rx&D).
Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Les programmes de mentorat sont essentiels pour la croissance du tissu économique.
Mentorship programs are vital for the growth of the business community.
Leur atelier pilote est un programme de formation plus vaste en gestation.
Their pilot workshop is a broader training program in the making.
Le programme de bourses est une véritable opportunité pour les étudiants méritants.
The scholarship program is a bona fide opportunity for deserving students.
Le programme de formation vise à aider les employés à améliorer leurs compétences.
The training program is directed to help employees enhance their skills.
Le programme de santé a réussi grâce à l'implication de la communauté.
The health program was successful under the umbrella of community involvement.
Pendant le programme de fitness, nous enchaînons divers exercices à chaque séance.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
Son programme de tournée comprenait des arrêts dans plusieurs grandes villes du pays.
Her touring schedule included stops in several major cities across the country.
Elle est revenue du désert politique avec un programme de réformes renouvelé.
She returned from the political wilderness with a renewed agenda for reform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
