We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PPP programmes
PPP schemes
CPD programs
P3 programs
Manque d'adhésion et d'appui aux programmes de PPP
Certaines autorités ont décidé de réduire ou de suspendre temporairement les programmes de PPP.
Some authorities have decided to reduce, or temporarily suspend, their PPP programmes.
Trois programmes de PPP ont déjà bénéficié de cet instrument25 et la facilité GPTT devrait aider entre 25 et 35 projets RTE-T au total d'ici 2013.
Three PPP schemes have already benefited25 and in total the LGTT facility is expected to support 25-35 TEN-T projects by 2013.
Le rapport fait état des inquiétudes de la rapporteure à propos des risques inhérents aux programmes de PPP.
The Report includes the Rapporteur's concerns about the risks that PPP schemes bring.
Ainsi, nous devons être beaucoup plus efficaces dans notre façon d'offrir des programmes de PPP et de réunir les orthopédistes.
Thus, we need to become much more adept at bringing CPD programs and surgeons together.
Le Collège royal exige désormais l'intégration d'une telle stratégie au processus de renouvellement de l'agrément de l'ACO à titre de fournisseur de programmes de PPP.
The Royal College now requires such a strategy as part of our maintaining accreditation as a provider of CPD programs.
Soutenir les autorités régionales et locales au cours de l'exécution des programmes de PPP de ces dernières
Support the regional and local authorities in implementing their PPP programmes
Il est donc essentiel que ces projets soient gérés de manière efficace, dans le cadre de programmes de PPP performants à l'échelle nationale.
It is vital that these projects are managed effectively, as part of successful national PPP programmes.
Éveil de l'intérêt du secteur privé pour les projets à l'étude dans le cadre des programmes de PPP des pays émergents.
The event stimulated private-sector interest in the pipelines projects of emerging countries PPP programmes.
Il a déjà été noté qu'il existait, dans certains pays, des chevauchements et des doubles emplois entre différents programmes de PPP, ce qui inhibait et brouillait l'action des pouvoirs publics et conduisait à une mauvaise utilisation des ressources provenant de donateurs.
It has already been noted that in some countries there are overlaps and duplication between different PPP programmes which are frustrating and confusing to governments and wasteful of donors' resources.
Des représentants d'organismes publics et du secteur privé ont présenté des exposés sur les effets de la crise économique sur les partenariats public-privé (PPP) dans différents secteurs, ainsi que sur les efforts déployés par les gouvernements pour limiter ces effets sur leurs programmes de PPP.
The policy dialogue was organized as a series of presentations by both government and private sector representatives on the effects of the economic crisis on public-private partnerships in various sectors, as well as government efforts to mitigate the effects of the crisis on their PPP programmes.
Dans les pays disposant déjà de programmes de PPP opérationnels, il permettrait des échanges plus efficaces avec d'autres services spécialisés dans les partenariats public-privé dans le cadre des activités de renforcement des capacités.
For countries with already operational PPP programmes it could provide a more effective framework for their communication with other PPP units in capacity-building activities.
Pour le secteur privé, le Centre pourrait constituer une occasion unique de s'associer à des gouvernements et d'entrer très rapidement sur le marché de pays qui, autrement, seraient beaucoup plus lents à mettre en place des programmes de PPP.
For the private sector it could provide unique partnering opportunities with governments as well as accelerated market entry to economies that otherwise would be developing PPP programmes at a much slower pace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
