Download for Windows Premium
Publiciteit
programmes de construction de logements

Vertaling van "programmes de construction de logements" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
housing construction programmes
housing programmes
housing schemes
housing programs
housing projects
On note également que les programmes de construction de logements sociaux ont permis à de plus nombreuses familles de devenir propriétaires de leur logement.
It should also be noted that through public housing construction programmes, a large number of families have now become owners of their home.
Pour inciter le secteur bancaire à financer l'habitat, les pouvoirs publics peuvent aussi mettre en place des mécanismes de garantie sur les premières pertes des programmes de construction de logements accessibles.
To further encourage the banking sector, the public authorities can also put guarantee mechanisms in place to cover the initial losses of affordable housing construction programmes.
Le problème de la pénurie de logements en adoptant des programmes de construction de logements, en particulier pour les groupes désavantagés et marginalisés.
Of housing shortage by adopting housing programmes, particularly for disadvantaged and neglected groups.
Le nombre restreint de programmes de construction de logements privés et la crise économique se sont traduits par la construction d'unités d'habitation temporaires sur des terrains publics ou privés.
The limited availability of private housing programmes and the economic crisis generated the construction of temporary housing units on government or privately owned land.
Ensuite, les participants ont été invités à examiner certains programmes de construction de logements et les problèmes qu'ils soulèvent.
Subsequently, a visit was organized to look at some housing schemes and their problems.
Les Philippines ont mené une enquête dans une zone industrielle d'exportation pour recenser les besoins des travailleuses et de leurs enfants afin de mettre en place des programmes de construction de logements, des garderies d'enfants et des structures de santé et d'enseignement.
The Philippines carried out a survey in one export processing zone to determine the needs of women workers and their children for housing schemes, day care centres and facilities for health and education.
Des programmes de construction de logements sont établis tous les cinq ans en fonction des besoins et des données pertinentes.
Housing programmes were prepared every five years on the basis of needs and relevant data.
Comme il a été souligné dans les paragraphes précédents, le financement des programmes de construction de logements est assuré surtout par des prêts consentis principalement sur les fonds de la réserve spéciale.
As stressed in the foregoing paragraphs, housing construction programmes are financed above all from loans grated for the most part out of own funds drawn from the special reserve.
Après plus de dix ans pendant lesquels la production de logements a stagné, de nouveaux programmes de construction de logements sont en cours de réalisation.
After more than a decade of stagnant housing production, new housing programmes are now being developed.
D'importants programmes de développement de l'emploi et de l'aide sociale aux travailleurs, ainsi que des programmes de construction de logements pour les ménages à faible revenu, en vue de l'élimination des taudis ont aussi été élaborés.
Major programmes had also been drawn up for human resource development and social welfare for workers, as well as housing programmes for low-income households in order to eliminate slums.
Promouvoir l'utilisation accrue des techniques de protection contre les risques, comme la protection contre les inondations et contre les séismes, dans les programmes de construction de logements dans les zones exposées aux risques
Promoting the increased use of hazard-resilient designs, such as flood-proofing and seismic safety, in housing programmes in hazard-prone areas
Il convient de signaler quelques mesures actuellement appliquées dans différents domaines : en matière de logement, l'affectation de 2 % du montant total de l'un des programmes de construction de logements sociaux aux personnes âgées.
Following are some examples of initiatives currently underway in various fields. In housing, there is a 2% set-aside for seniors in one of the social housing programmes.
Le Maroc a mis en place des programmes de construction de logements sociaux qui associent les secteurs public et privé.
Morocco has implemented social housing construction programmes involving public- and private-sector partners.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 98 ms.