We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs of short
short-film programs
Neuf programmes de courts métrages, centrées sur un thème particulier, pour pimenter le festival.
Nine programs of short films, centered on a particular theme, spice up the festival.
Vous pourrez y apprécier des œuvres expérimentales, des expériences de réalité virtuelle, des films étudiants et des programmes de courts et de moyens métrages, autant en fiction qu'en documentaire.
You'll uncover experimental flicks, virtual reality experiences, student films and great programs of short and medium features, both in fiction and documentary form.
Pour cette 4ème édition, vous pourrez découvrir huit programmes de courts métrages, des films du monde entier, inspirés par la science.
For this 4th edition, you will discover eight programs of short films, from around the world, inspired by science.
Ces programmes de courts métrages de 30 minutes, tous sur des thèmes liés à la santé mentale, sont divertissants, éducatifs et encouragent la discussion.
These curated 30 minute programs of short films, all with mental health themes, entertain, educate and encourage discussion.
Le comité a sélectionné 37 films professionnels et 47 films étudiants (soit 14 écoles représentées en tout), qui seront répartis sur sept programmes de courts métrages (4 programmes professionnels, 3 programmes étudiants).
The committee selected 37 professional movies and 47 student movies (that is 14 schools represented in everything), which will be distributed on seven programs of short films (4 professional programs, 3 student programs).
Pour sa 13e édition, MUFF présente neuf programmes de courts et longs métrages qui plairont sans aucun doute au large éventail de goûts et d'obsessions du public du MUFF.
For its 13th edition, MUFF features nine programs of short films and features guaranteed to appeal to the wide range of tastes and obsessions of the intrepid MUFF audience.
Pendant la rétrospective, nous présentons quatre programmes de courts métrages.
Ce sont des programmes de courts métrages liés directement à une activité de l'évènement.
Special program of short films relative to a specific activity of the event.
Une sélection des derniers programmes de courts métrages ayant connu une diffusion commerciale dans l'année.
A selection of the latest short film programmes having been commercially distributed in the past year.
Année après année, la programmation est émouvante, personnelle et surprenante, avec des événements en direct, des programmes de courts métrages et des titres qui sont encore à découvrir dans les pays bas.
Year after year, the programming is stirring, personal and surprising, with live events, short film programmes and titles yet to be discovered in the low countries.
Dans ce cadre, l'association propose des programmes de courts métrages spécifiques, en fonction des besoins (techniques de cinéma ou thèmes particuliers, etc.
Given this framework, the association has very specific film programs, adapted to different (technical, thematical) needs, for screenings on the big screen for youth audiences.
Nous avons en effet décidé de vous offrir une sélection de longs métrages qui passe de 90, en 2006, à plus de 130 cette année, auxquels s'ajoutent 22 programmes de courts métrages dont 10 sont exclusivement dédiés aux créateurs d'ici.
We have decided, in fact, to offer you a selection of feature films that has jumped in number, from 90 in 2006 to 130 this summer, as well as 22 short-film programs, of which 10 are exclusively dedicated to local filmmakers.
La sélection de cette année comprend une programmation de 50 nouveaux longs métrages et documentaires, cinq programmes de courts métrages, ainsi que des conférences interactives, des réunions d'acteurs de films et des questions-réponses avec des acteurs et des cinéastes.
This year's selection comprises a lineup of 50 new feature films and documentaries, five programmes of short films, as well as interactive talks, film cast reunions, and Q&As with cast and filmmakers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
