Vertaling van "programmes de diffusion externe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
outreach programs
outreach programmes
extension programs
Pendant leur séjour et après, les artistes offriront des programmes de diffusion externe comme des causeries, des ateliers et des démonstrations.
During and following their residencies, artists will present public outreach programs such as talks, workshops and demonstrations.
le matériel, les fournitures et les coûts d'acquisition de petites immobilisations liés au projet (recherche et documentation sur les objets, réalisation d'expositions, programmes de diffusion externe, produits d'interprétation);
Materials, supplies, and minor capital asset costs in relation to the project (object research and documentation, development of exhibitions, outreach programs, interpretive products);
Des programmes de diffusion externe sont conçus pour faire connaître et apprécier davantage les lieux historiques nationaux (y compris les canaux historiques) ainsi que les ressources culturelles des parcs nationaux et pour sensibiliser le public au patrimoine et à sa conservation.
Outreach programs will be developed to enhance knowledge and appreciation of national historic sites (including historic canals) as well as cultural resources in national parks and to promote heritage awareness and conservation.
Travail avec des groupes et des organismes régionaux pour présenter aux résidents de l'écosystème de la Couronne du continent des programmes de diffusion externe favorisant la compréhension des questions et des initiatives écologiques.
Staff work with regional groups and agencies to present outreach programs that promote understanding of ecological issues and initiatives to residents of the Crown of the Continent ecosystem.
Faire connaître nos récits de tous les Canadiens dans leurs collectivités grâce à des programmes de diffusion externe.
sharing our stories with all Canadians in their home communities through our outreach programs,
adopter une démarche pour les programmes de diffusion externe qui permettra d'élargir la clientèle de Louisbourg
develop an approach for outreach programs to enlarge Louisbourg's client base
Quatre symposiums sur la recherche et la surveillance dans le parc national Wapusk se sont tenus à Winnipeg et à Churchill et trois rapports sur la recherche et la surveillance et plusieurs exposés et programmes de diffusion externe y ont été présentés.
Four Wapusk NP research and monitoring symposia, three research and monitoring reports, and a number of presentations and outreach programs have been delivered in Winnipeg and Churchill.
Nombre de visiteurs par année FORMTEXT Nombre d'utilisateurs externes par année FORMTEXT (p. ex. rejoints par voie électronique, par des activités et services étendus, des programmes de diffusion externe, etc.)
Number of visitors per year FORMTEXT Number of external users per year FORMTEXT (e.g., through electronic outreach, extension services and activities, outreach programs, etc.)
Les programmes de diffusion externe et d'éducation populaire offrent un fort potentiel de croissance.
Outreach and educational programming have high potential for growth.
Elles peuvent également être évitées ou atténuées par des programmes de diffusion externe, d'échange de données, d'intendance et de communication.
Threats can also be avoided or mitigated through public outreach, information sharing, stewardship and communication programs.
Degré d'efficacité des programmes de diffusion externe, de sensibilisation et d'éducation exécutés par l'équipe de rétablissement ou d'autres entités
Success of public outreach, awareness and education programs initiated by the recovery team and/or other agents
Augmentation de 20 % de la participation aux programmes de diffusion externe et d'engagement (p. ex., séries de conférences locales et régionales).
Participation in Gwaii Haanas outreach and engagement programs (e.g., local and regional speaker series) increases by 20%.
En 2013-2014, elle continuera de collaborer avec ses partenaires clés, les intervenants nationaux et internationaux ainsi que le public au moyen de programmes de diffusion externe et d'activités internationales.
During 2013-14, the Board will continue to engage its key partners, national and international stakeholders, and the public through its outreach program and international activities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
