En cette qualité, elle a planifié, développé et évalué divers programmes de DPC tout en élaborant des outils pédagogiques pour faciliter l'application des connaissances.
In that role she planned, developed, implemented and evaluated a range of CPD programs while also developing educational tools to facilitate knowledge translation.
Formation visant à améliorer l'élaboration, la prestation ou l'animation des programmes de DPC à l'intention des médecins de famille
Training aimed at improving the development, delivery, or facilitation of CPD programs for family physicians
La présentation de comptes rendus sur les activités continues de développement professionnel aux organismes de réglementation fait partie intégrante des programmes de DPC à un niveau plus avancé.
5.5 CPD reporting Reporting continued professional development activities to the regulator is an integral element of CPD Programs at a more advanced level.
Cependant, le plus souvent, la participation des enseignants des matières artistiques à des programmes de DPC ne fait pas l'objet d'une réglementation distincte.
However, the participation of arts teachers in CPD programmes is not regulated separately in most cases.
Ces prix récompensent l'excellence des soins aux personnes handicapées et aux personnes âgées, la conception d'excellents programmes de DPC, les réalisations en début de carrière, le leadership en éducation et bien plus !
There are recognition opportunities for care of the disabled, care of the elderly, outstanding CPD programming, early career achievements, leadership in education and more!
Dans le cas des programmes de DPC obligatoires, les organismes de réglementation devraient passer en revue les comptes rendus du DPC soumis par les ingénieurs afin d'assurer la conformité lorsque de tels comptes rendus sont obligatoires.
For a mandatory CPD Program, regulators should review the CPD reports submitted by engineers to ensure compliance where such reporting is mandatory.
La Cour a aussi reconnu que les programmes de DPC servent l'intérêt public en fournissant un mécanisme permettant aux praticiens d'améliorer concrètement leur professionnalisme et d'accroître la confiance du public envers la profession.
"They've also recognized that CPD programs serve the public interest too, by providing a mechanism for practitioners to demonstrably enhance their professionalism and increase the public's confidence in them."
Le CMFC utilisera les données recueillies pour comprendre quels types d'activités sont effectuées par les médecins et aideront à la création de nouveaux programmes de DPC.
The CFPC will use the data collected from these submissions to understand what types of activities physicians are doing and to help direct the creation of new CPD programs.
Le processus d'examen sur le plan de l'éthique atteste que les programmes de DPC certifiés Mainpro+ mettent l'accent sur les besoins en matière de formation des médecins de famille et non sur les facteurs accessoires comme les repas, le divertissement et les activités sociales.
The ethical review process ensures that the focus of Mainpro+ certified CPD programs remains on addressing the educational needs of family physicians and not on ancillary factors such as meals, entertainment, and social activities.
Mainpro+ a permis d'augmenter la rigueur des exigences en matière de certification des programmes de DPC.
Increased rigour around certification requirements for CPD programs was introduced with Mainpro+.
Obtenir des crédits de la section 3 devient de plus en plus important pour les participants de programmes de DPC.
Acquiring Section 3 credits is becoming more important for participants in CPD programs.
On s'assurera ainsi que les programmes de DPC et les titres de compétence du Collège continuent de satisfaire à des normes de la plus haute qualité et qu'ils demeurent pertinents pour les membres.
This will ensure that the College's CPD programs and credentials continue to be of the highest standard, and are meaningful and relevant to the membership.
Mainpro établit les normes relatives pour des programmes de DPC efficaces destinés aux médecins de famille canadiens.
Mainpro sets the standards for effective CPD for Canadian family physicians
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
