Vertaling van "programmes de formation professionnelle continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
continuing professional development programs
continuing professional development programmes
continuing vocational training measures
continuing professional education
CPD programmes
Nous accréditons également des programmes de formation professionnelle continue, ce qui permet aux médecins de famille de conserver leur accréditation en médecine familiale et de satisfaire aux exigences relatives à leur permis d'exercice dans le cadre de leur engagement envers un apprentissage continu.
We also accredit continuing professional development programs, enabling family physicians to maintain certification in family medicine and meet licensing requirements regarding their commitment to lifelong learning.
Ils ont accès notamment à des programmes de formation professionnelle continue, à une ligne d'aide aux juristes et à des services de mentorat.
Law Society resources that are available to paralegals include continuing professional development programs, a practice management helpline, and mentoring services.
Renforcer et maintenir les capacités techniques afin de garantir une formation et une pratique de qualité par le biais de programmes de formation professionnelle continue.
Build and sustain the technical capacity to ensure quality education and practice through continuing professional development programmes.
En outre, plusieurs pays ont certes revu leur programme d'éducation à la citoyenneté au cours des dernières années, mais ces réformes ont rarement été introduites dans le parcours initial de formation des enseignants ou dans les programmes de formation professionnelle continue.
Furthermore, while several countries have reformed their citizenship education curricula in recent years, these reforms have rarely been introduced in initial teacher education or continuing professional development programmes.
L'accès aux programmes de formation professionnelle continue est globalement facilité pour les salariés, notamment pour les travailleurs qualifiés des petites entreprises.
All employees obtain easier access to continuing vocational training measures, particularly skilled workers in small enterprises.
18 % des remplacements ont été assurés par des stagiaires dans le cadre de programmes de formation professionnelle continue.
Eighteen per cent of the replacement workers were trainees participating within the framework of continuing vocational training measures.
La formation aux droits de l'homme était obligatoire pour toute nouvelle recrue de la police ou de l'administration pénitentiaire et avait été intégrée dans les programmes de formation professionnelle continue à l'intention des officiers.
Human rights training was mandatory for new police and prison officers, and was included in continuing professional development programmes for existing officers.
Le Barreau du Haut-Canada, entre autres, offre des programmes de formation professionnelle continue et des événements en français pour les avocats, y compris une formation sur la terminologie de la common law.
The Law Society of Upper Canada and others offer continuing professional development programs and events in French for lawyers, including training on common law terminology.
Toute l'année, les CRIC bénéficient de programmes de formation professionnelle continue offerts par l'Association canadienne des conseillers professionnels en immigration (ACCPI).
RCICs benefit yearly from Continuing Professional Development programs offered by the Canadian Association of Professional immigration Consultants (CAPIC).
Des organismes publics et privés exécute les programmes de formation professionnelle continue.
Public and private bodies implement continuing vocational training programmes.
La bonne exécution de ces nouvelles responsabilités rendra nécessaire l'organisation de programmes de formation professionnelle continue.
The competent performance of these new responsibilities will require adequate in-service training programmes.
En outre, ils ont accès aux mêmes programmes de formation professionnelle continue.
Additionally these staff have access to the same NHS training programmes as part of their continuing professional development.
Des formations analogues sont également organisées pour les médecins et le personnel infirmier dans le cadre des programmes de formation professionnelle continue.
Similar trainings are also held for doctors and nurses within the frames of continuous professional development curricula.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.