Examples with "programmes de la CDB" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez rechercher la base de données par les programmes de la CDB, par les articles de la Convention ainsi qu'en utilisant des mots-clé.
You may search the database by CBD programme, by article of the Convention as well as other fields.
Andere resultaten
La biodiversité doit être intégrée dans le développement durable pour la concrétisation du programme de la CDB, a-t-il précisé.
Biodiversity must be mainstreamed in sustainable development in order to accomplish the CBD's agenda, he said.
Comme dans le cas de la CCD, il est prévu que l'essentiel du programme de la CDB soit exécuté aux échelons national et local.
As with the UNCCD, a major part of the CBD agenda is meant to be carried out at the national and local levels.
Le libellé est aligné sur celui retenu dans la Déclaration Ministérielle du Forum des Nations Unies sur les Forêts (FNUF) et appelle à la mise en application du programme de la CDB consacré à la biodiversité forestière.
Text is aligned with that of the UN Forum on Forests (UNFF) Ministerial Declaration and calls for implementing the CBD's programme on forest biodiversity, and is completely agreed.
Lundi après-midi, la Plènière procéda à l'examen des progrès réalisés dans l'intégration du programme de travail ayant trait à l'Article 8(j) dans les programmes thématiques de la CDB (UNEP/CBD/WG8J/ 2/2 and INF/2).
On Monday afternoon, the Plenary discussed the progress report on the integration of work on Article 8(j) into the CBDís thematic programmes (UNEP/CBD/WG8J/2/2 and INF/2).
Lundi après-midi, la Plènière procéda à l'examen des progrès réalisés dans l'intégration du programme de travail ayant trait à l'Article 8(j) dans les programmes thématiques de la CDB (UNEP/CBD/WG8J/ 2/2 and INF/2).
On Monday afternoon, the Plenary considered progress reports on the implementation of the work programme on Article 8(j) (UNEP/CBD/WG8J/3/3), and its integration into the CBDís thematic areas (UNEP/CBD/WG8J/3/2).
Le texte final encourage également les Parties à inclure dans leurs rapports nationaux, les données concernant chacun des programmes thématiques de la CDB, portant sur
The final text also urges Parties to include information in their national reports on each of the CBDís thematic programmes, on
Par exemple, une étude réalisée en 2000 a révélé que les instruments de la Convention de Bonn avaient un lien avec pratiquement tous les programmes thématiques de la CDB et les complétaient largement.
For example, a study in 2000 indicated that the CMS Instruments cut across almost all of the CBD thematic programmes and cross-cutting themes with a high level of complementarity.
Programme conjoint de la CDB et de la CGRFA: L'Espagne, avec la Pologne, a demandé le développement d'une deuxième phase du plan de travail conjoint couvrant une période allant jusqu'à au moins 2017.
CBD-CGRFA joint programme: Spain, with Poland, requested developing a second phase for the joint work plan covering a period until at least 2017.
LES RAPPORTS: Le Secrétariat introduisit les documents portant sur l'état d'avancement de l'intégration des travaux sur l'Article 8(j) dans les programmes thématiques de la CDB (UNEP/CBD/WG8J/ 2/2 et INF/2).
REPORTS: The Secretariat introduced documents regarding the progress report on the integration of work on Article 8(j) into the CBD's thematic programmes (UNEP/CBD/WG8J/2/2 and INF/2).
La SUÈDE a souligné l'importance d'intégrer l'utilisation durable dans d'autres programmes de travail de la CDB.
SWEDEN underscored the importance of mainstreaming sustainable use into other CBD work programmes.
L'INDE a proposé d'aborder les biocarburants comme un thème transversal dans les programmes de travail de la CDB.
INDIA proposed addressing biofuels as a cross-cutting issue under the relevant CBD work programmes.
Réunion à Rome pour examiner l'application du programme de travail de la CDB sur les aires protégées
Rome meeting to assess implementation of the CBD Programme of Work on Protected Areas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
